五月初九，夕阳西下，一个壮汉、一个老妇人和一个少女在金城东西大街上有说有笑，并肩西行。
奇怪的是，那老妇人虽然满脸皱纹，白发苍苍，但她的声音却一点也不老，而且她的身形甚至可以说是翩若惊鸿！那少女俏丽玲珑的容颜在夕阳余晖下显得非常柔美，少女白衣飘飘，好似凌波仙子一般，美得惊人心魄！
“娘，舅舅，胡仁堂还有多远啊？”少女问。
“就在前面了，胡仁堂是金城最大的药铺。你舅舅小时候就喜欢舞枪弄棒，身上没少受伤，你外公常让你王通阿翁去胡仁堂买药……”说到这里，老妇人黯然神伤。
少女安慰道：“娘，您别太难过了。您不是说了吗？咱们把该办的事办好了，找到我父亲后，就把王通阿翁一家带回莲花村，让王通阿翁在莲花村安享晚年！”
三人正是湘山、湘灵和灵子。湘山为了缓解哀伤的氛围，笑道：“灵子，我来问你，人们为何把购物唤作‘买东西’？”
灵子道：“嗯……想来货物是从东西南北各方运来的，于是人们就用货物运来的方位指代货物了。《左传》云：‘东西南北，谁敢安处。’《礼记》中孔夫子说：‘今丘也，东西南北之人也。’《木兰辞》中说‘东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。’此中四方都称为‘东西南北’，于是人们用‘东西’代替‘东西南北’，想来这和孔夫子将鲁国史书命名为《春秋》是一个道理。”
湘山笑道：“你说的倒也有点道理，但拿《春秋》来举例，就不合适了吧？”
灵子道：“哪里不合适？”
湘山笑道：“古人一般将四方称为‘东西南北’，而四时却是春夏秋冬，照你的说法，四时应简称春夏，不应叫春秋。”
灵子笑道：“舅舅，您只知其一，不知其二！商周时，一年只分春秋两季，春秋即指一年。只是后来历法分得细了，才在春秋后加了冬和夏。《逍遥游》中云‘蟪蛄不知春秋’，此中春秋就是指一整年。《春秋》就是按年份记载历史的，因此称为春秋，为尊古故，不称四时为春夏。之后的春秋战国乃至后世，都因为这缘故，将一整年称为春秋冬夏，而不称为春夏秋冬。《礼记》云：‘天有四时，春秋冬夏。’《管子》云：‘修春秋冬夏之常祭。’《墨子》云：‘制为四时春秋冬夏，以纪纲之。’这样的例子比比皆是啊！”
湘山笑道：“哈哈哈！不愧是我外甥女！小小年纪，已有了你外公的博学气韵！不过，我认为东西之所以被
…。。