草原之上世代无文，早已是常态，昔日诸部混战，无人顾及此事。可如今成吉思汗一统大漠，建立起前所未有的大蒙古国，政令要传至千里之外，军功要记录在册，赋税要统计分明，无文字之弊，已然成了帝国发展最大的阻碍。
一位近臣思索片刻，出班奏道：
“大汗，契丹有契丹文，女真有女真文，西域诸国也有各自的文字。我蒙古国不妨借用其中一种，用来记录言语、传布政令，也能解眼下之急。”
成吉思汗听罢，却缓缓摇头，语气坚定：
“契丹文、女真文，字形繁复，与我蒙古言语发音相去甚远，学之艰难，又不能完全表达我蒙古人的话语。西域文字更远，与草原风俗相隔，部众百姓难以接受。”
“我大蒙古国，有自己的语言，有自己的法度，就必须有属于蒙古人自己的文字！唯有如此，方能彰显国体，让四方敬畏，让子孙后代永远记得，这是蒙古人的天下！”
众臣闻言，皆是默然。大家都明白大汗所言极是，可一时之间，又去哪里寻找能为蒙古创制文字的能人？
就在帐内一片寂静之时，另一位亲信近臣忽然眼前一亮，连忙上前躬身奏道：
“大汗！臣想起一人，定能担此大任！”
成吉思汗目光一凝：
“哦？速速讲来！”
“乃蛮旧部之中，有一畏兀儿人，名叫塔塔统阿。此人聪慧博学，精通诗书，尤其擅长畏兀儿文字，昔日在太阳汗帐下，专门执掌金印、管理钱粮户籍，是乃蛮国中少有的饱学之士。如今乃蛮已灭，此人被俘，仍在营中关押，大汗何不召他前来一问？”
成吉思汗听完，眼中顿时精光暴涨，一拍案几，大喜道：
“天助我大蒙古国！速传塔塔统阿，即刻入见！”
帐外卫士高声领命，片刻之后，便见一人被带了进来。
此人一身布衣，虽为俘虏，头发微乱，却身姿挺拔，神色从容，不见丝毫慌乱怯懦。走到帐前，他不卑不亢，双膝跪地，行大礼参拜：
“罪民塔塔统阿，拜见成吉思汗。”
成吉思汗抬手示意左右扶起，目光直视着他，开口问道：
“你本是太阳汗近臣，掌印管财，位高权重。如今乃蛮灭亡，你为何不早早归降，反倒死守金印，一心求死？”
塔塔统阿抬起头，语气平静却字字铿锵：
“大汗有所不知，为人臣子，食人之禄，忠人之事。臣受太阳
…。。