江二柱不死心，抬起头来，脸上的泥混着从额头磕上渗出来的血，他看向江醒，嘴唇哆嗦着想说什么，却对上江醒冰冷的眼神，到嘴边的话全堵在了嗓子眼。
那眼神里没有任何波澜，他甚至分辨不出她是恨还是压根就不在意，只是被那目光压得一个字都吐不出来。
江醒收回目光，正要扶张氏往前走，前方的人群里又是一阵骚动。
杨翠花从人群里跌跌撞撞地冲了出来，何大亮跟在她后面，右手还缠着渗血的纱布，两个儿子跟在更后面，李婆子缩在最后，佝偻着背，脸上带着一种说不清是怨恨还是心虚的表情。
杨翠花冲到张氏面前，干瘦的脸上满是泪痕，嘴唇哆嗦了半天才挤出一句完整的句子：“娘……大丫，我错了，以前都是我错了，我跪下给你们赔罪……”她说着就往下跪，膝盖磕在地上发出沉闷的响声，跪在张氏脚边，想伸手去拉张氏的衣角又不敢：“我到底是大丫的亲娘，小牛的亲娘，以前是我鬼迷心窍，我知道我错了……”
何大亮站在她身后，铁青着脸，从牙缝里挤出几个字：“以前是我不对。”他说完就抿紧了嘴唇，再不肯多说一个字。
江醒还没有说话，小牛忽然松开了张氏的手，他往前走了一步，小小的身子挡在张氏面前，仰着脸看着杨翠花，声音又冷又脆，没有一丝犹豫：“杨婶子，你不是我娘，我们已经断亲了，在山洞的时候，你说我和奶奶是拖油瓶，让我们去死，你说的每一句话、每一个字，我都记得。”
“现在这句话我还给你，带上你这几个拖油瓶走开，别来碍眼。”
杨翠花的哭声卡在了嗓子里，她看着小牛那张认真的脸，一个字都说不出来。
小牛没有再看她，转过身拉住张氏的手，使劲往前走，张氏被他拉着，脚步不由自主地跟着迈了出去，从杨翠花身边绕过去，连一个多余的眼神都没有往下落。
身后，杨翠花的哭声和江二柱的喊声混在一起，很快便被官兵维持秩序的呵斥声盖了过去。
书吏还在念名单，声音在城门口回荡，被念到的人家喜气洋洋地扛着行李往长条桌那边挤，没念到的还踮着脚眼巴巴地等着。
三叔公走在最前面，把自己那份户籍递上长条桌，登记的文书是个三十来岁的瘦高个，留着两撇稀疏的八字胡，接过户籍对了名字，从桌下摸出一块竹牌，用毛笔在上头写了个数字，又从另一个本子上抄了个同样的数字上去，然后核对旁人递来的其他书册，确认无误才将竹牌往三叔
…。。