长桌摆得满满当当，烛火通明。凯恩的家人，难得地聚齐了——
父亲霍克坐在主位旁边，红光满面；汉尼拔端着酒杯，慢悠悠地品着；斯柯达摸着胡子，一脸"我这女婿了不起"的得意。
利维娅和维拉一左一右坐在凯恩身边，一个替他布菜，一个替他斟酒。珊菈缩在桌角，抱着一条烤鱼啃得欢实--本是同洋生，烤烤更好吃；巴芙蕾则端端正正地坐着，一双眼睛时不时偷偷往凯恩身上瞟。
"来，诸位！"凯恩端起酒杯，"今日四厂齐开张，银月领蒸蒸日上！这第一杯，敬咱们银月领！"
"敬银月领！"满桌人笑着举杯。
一顿饭吃得热热闹闹。霍克喝了二两酒，话匣子就收不住了，拉着斯柯达回忆当年打铁的光景；汉尼拔被灌了几杯，老脸通红，话也多了起来；利维娅和维拉小声说着体己话，时不时瞥凯恩一眼。
酒过三巡，众人准备散场。