译情况。
「林桑对美国社会的观察当真是入木三分，如果不是认识您，现在有人说这部是一位美国大作家写的，我都会相信。」
「村上先生过奖了，这部的大部分素材都来自于真人真事，实际上不是我写的好，而是那位伍德鲁夫先生的经历足够动人。」
《达拉斯买家俱乐部》的手稿是林朝阳去年前后脚交给河出书房的，但因为村上春树的工作比较繁忙，暂时只是翻了个开头，真正要在日本上市，可能要等到明年了。
河出书房对此并不着急，林朝阳和村上春树，一个是国际知名的中国作家、一个是日本文坛的领军人物，两者强强联合，必须会书写一段日本出版行业的佳话。
别说是一年，就是两年、五年、十年，那些读者也会买账的。
聊了一个上午，又留北村美裕和村上春树吃了饭，到下午林朝阳送两人去机场。
次日，林朝阳和陶玉书再次出现在机场，登上前往洛杉矶的飞机。
洛杉矶是美国西部最大的城市，也是美国石油化工、海洋、航天工业和电子业的主要基地之一。
除此之外，这里还有加州理工学院、南加州大学等知名高校，举世闻名的好莱坞就坐落在这里，经济、文化高度发达。
落地洛杉矶，有人来接机，是美国林氏的合伙人乔·西尔沃。
这位好莱坞动作电影界炙手可热的制片人，是陶玉书以美国林氏15%的股份笼络来的。
「嗨，林太太！」
「这位就是林先生吧？你现在可是美国文化界的大人物了！」
乔·西尔沃有着美国白人的典型性格，初次见面总是表现出自信、热情的一面。
打过招呼，几人上车，乔·西尔沃先将夫妻俩安顿到了比弗利山酒店，
短暂休息了一阵，陶玉书提议让林朝阳去美国林氏的办公室看看。
1950年，由比利·怀尔德执导的《日落大道》红遍欧美，横扫奥斯卡金像奖，让原本平平无奇的日落大道举世闻名。
这条大道由洛杉矶市中心延伸至太平洋海岸公路，长达35公里，一路途径回声公园、好莱坞大道、比弗利山等地。
日落大道一路向西，从沙利文峡谷车站到海边的太平洋沿岸公路之间的圣莫妮卡，汇聚了一大批好莱坞的独立制片公司，美国林氏的办公室就坐落在这里。
绿树环绕间的独栋建筑，目前里面只有12名常驻员工在办公。
…。。