田心领神会，开口道：“实话不瞒各位。日钢的资本开支的确有些超前。在现在的市场情况，我们不得不承认，我们目前存在一定程度的产能过剩。企业新建工厂的产能，无法得到充分的利用和释放。我们的经营计划，也被迫需要根据市场状况做出一定的调整。”
当亲耳听到日钢的董事长说出这番话时，在场的银行代表还是震惊的。
“能否告诉我们为什么情况会这样急转直下吗。”东京中央银行代表秋山说道，“我记得贵社对于未来经营状况的指引，一向是非常谨慎，通常都是给出保守的估计。明明贵社已经十分肯定未来海外订单的数量会大幅增长，为什么忽然之间就陷入了这么不景气的状况。”
柴田沉默了数秒。
随后，这位董事长也叹了一口气，“时运不济。时运不济呐！”
“时运不济？”
柴田看向在场的银行代表，“主要是海外市场出现了我们难以预计的变化。根据我们内部掌握的消息。西洋的美立坚国，即将对进口的钢铝产品同时加征关税，同时针对东洋的出口钢材还要自加征反倾销税。”
“相关的关税措施，很有可能就会在近期出台，并且会有一个月的追溯期。因此，许多海外客户，都临时取消了对日钢的订单。按照美立坚的加征比例，我们钢材很可能面临高达200%的税负，这意味着，我们将完全失去北美洲的市场。”
这位董事长吐露了实情。
在场的银行代表，完全没有想到，竟然是海外出了这样大的变故。
很快，马上就有代表反应过来。瑞穗银行代表水岛立刻追问道：“如果说完全失去美洲市场的话，贵社的现金还能撑多久？”
“我坦诚的说，不到半年。”柴田知道在各位银行专家面前，是不可能瞒得下的。
于是，他就这样不加修饰地说了出来。
不……不到半年？！这样一个数字震惊了在场的银行代表。他们的确想过日钢经营不善，会有困难。但他们都认为这样的巨无霸式的企业，面临的困难将只是一时的，谁能想到，竟然只是一夜之间，就撑不到半年。这样大的转变，一下子令在场的银行代表接受不过来。
会议室内，一下子陷入了可怕的沉默。
因为这些银行人士都知道，日钢陷入这种处境，会是一个多么恐怖的事件。
要知道，有多少个供应商是靠日钢而活。
而日钢的产出，又是房地产行业景气度的一个重要标
…。。