徐苍挂了电话，将手机还给了地产中介，在那沙滩和草地的交界处，迎着海风，回头望向往这边走过来的史灵灵。在他的旁边，之前的地产中介低着头，也不知道在想些什么。
“东西都弄好了？”徐苍笑着问向史灵灵。
史灵灵拢起长发，白了徐苍一眼：“你还真是安逸，字一签就出来吹风了。”
“老板自然是安逸的，不然为什么那么多人都想当老板呢？”
“你不是一直都说自己只是一个飞行员吗？”
“我是主业当飞行员，副业顺便当个老板。”徐苍笑道，又是重复了一句：“都弄好了？”
史灵灵点点头：“这块地皮很干净，没什么问题，都弄好了。从现在开始，这里都是你的了。不过，这边就是个火山岩岛，有什么好看的，当地也没什么想像的产业，基本没什么经济价值。还是说，你准备在这边度假......养老？不至于吧，你眼光不至于这么差吧？现在国内蓬勃发展，花个大几千万在这里买地，真不知道说你什么好。”
徐苍笑着转向身边的地产中介：“你听，这就是大多数人对济州岛的印象。”
“但是，你还是在这里投资了。”这时候的地产中介通过与朴锡元的电话，隐隐嗅到了一丝异样的气息：“刚才韩亚航空的朴社长说也要买这块地的。”
徐苍打了个响指：“这就叫后知后觉。”
地产中介怔了一下，旋即耳朵微动，再是一转头，看到不远处一名身材肥硕的男人往着这边狂奔过来，这人正是此处地皮的前任主人。
男人或许是很久没有这么快地奔跑了，加之身材的问题，这才跑了一百米，到徐苍这边的时候已经是气喘吁吁，连话都说不出来了。
徐苍也不急，就这么等着。约莫半分钟后，男人直起身子，朝着史灵灵招了招手：“你给我翻译一下，这块地我不卖了。”
这下，不仅仅是史灵灵，还是地产中介都愣住了，有些不敢相信自己的耳朵，哪有这样临阵反悔的。
不过，史灵灵在皱眉片刻后，还是打算将这句话翻译给徐苍。
然而，徐苍却是抬了抬手，止住史灵灵的话：“我知道他说了什么。”
“你懂韩文？”
“不懂。”徐苍摇摇头：“但是我也知道他在说什么。你就这么回他，合同签了，地就是我的了，这一点是确定的，没有反悔的余地。”
史灵灵很是尽职地将徐苍的话翻译给了前任土地的主人
…。。