拉巴战斗的那一瞬间，他立刻前往高格达行星，救下哥哥们，然后再第一时间返回地球，和队友们并肩作战。
终于，两个好消息从汽车的通讯器里传来，关于前往高格达行星的研究出现了进展，而关于抵御辐射雨的武器，也有了头绪。
距离巴拉巴第一次在地球上出现只过了不到三天，距离高格达行星的画面出现也只过去了不到三天，人类能够在这么短的时间内，同时做到这么多的事情，已经超过了所有人的预计。
但是，所有人都知道，这并不意味着可以松一口气了，相反，真正困难的时候才刚刚到来。
北斗和南夕子并不知道亚波人有没有注意到人类所做的一切，但是他们知道，亚波人绝对不会忽视对于TAC队的袭击，一切只是时间问题。
龙五郎队长开始改变自己的行驶轨迹，他试图将路程控制在更加靠近基地的地方，就在他们快要绕过基地的时候，巴拉巴果然又出现了，然后艾斯登场，然后一番战斗后，巴拉巴再次消失。
返回车上，拿出葡萄糖，然后注射，北斗和南夕子的行动很快，然后他们发现，亚波人召唤怪兽的间隔也变的越来越快，往往一瓶葡萄糖还没有注射完毕，巴拉巴就会立刻出现。
一次又一次的战斗，一瓶又一瓶的葡萄糖，龙五郎驾驶的后座，已经充满了拔掉针头时飞溅出来的液体。
又一次返回汽车的时候，北斗突然笑起来，“巴拉巴的袭击越来越快了，但是他们逃回异次元的速度，也越来越快了。”
“即使是亚波人，也不可能一直这样继续下去。”南夕子用微弱的声音，兴奋的说道，“北斗！坚持住！”
北斗和南夕子知道，亚波人就是在和他们比拼极限，他们不能输。
一直在开车的龙五郎握着方向盘的双手一点点的捏紧了，他无法想象，这是一场什么样的战斗。
龙五郎知道，他不能流露出任何惶恐的情绪，他必须要坚持住，坚持到人类能够反击的那一刻到来。
异次元里，托雷基亚的脸上已经没有笑容了，他不知道什么时候彻底取代了这个梦里的亚波人，开始空中异次元里的一切了，即使是他，以一己之力替换掉所有的亚波人，也是让他的大脑快要到极限了。
托雷基亚知道，艾斯确实展现出来的表现，确实称得上是一个合格的战士，但是他还是不想认输，他想要看见，艾斯身上更多的东西，他所没有的东西。
高格达行星上，卡斯托已经第九次从十
…。。