但程玉安刚给他拿了一座金球奖影帝，他要是当面拒绝，面子上也不好看。
程玉安看出马修的意思，说：“你先别着急答应，我们先做剧本，等剧本出来了你再决定。”
“《Jagen》，Cheng。”有人在台上叫程玉安，程玉安光顾着跟马修说话，没听清。
还是一旁的刘一菲推了推程玉安：“上去，最佳导演，你拿奖了！”
然后，土豆直播间的全国观众听到了程玉安的粗口：“哎哟我屮！！”
台下的收音不太行，但观众根据程玉安的口形很容易判断出这句国骂。
谢南马上替他找补，笑道：“程导太激动了。”
谷琴
程玉安起身吻了刘一菲，和《狩猎》剧组主创拥抱后上台，站在台上领过奖杯, 说：
“难以置信。”程玉安喘匀了气，“我一直觉得能入围金球奖就已经成功了。首先感谢《狩猎》剧组的同事们，马修·麦康纳、休·格兰特, 是你们的表演成就了《狩猎》，罗杰你是世界上最棒的摄影师。感谢我的女朋友刘一菲，谢谢她的支持和陪伴，还有我的制片人莎拉。
“这是个神奇的夜晚，谢谢外国记者协会。”程玉安说完就下台了。
国内，#程玉安金球奖最佳导演#直接安排上热搜第一。
各网站娱乐头条第一时间报道了程玉安斩获金球奖最佳导演。
“我国导演程玉安凭借《狩猎》获得第69届金球奖最佳导演，成内地第一位，华语影坛第二位获此殊荣的导演。”
1095同样在首页报道了这个新闻。
“程导才30岁吧。”谢南说道。
“还差几个月30。”
四人在直播间鼓掌，庆祝程玉安获得最佳导演。
之前莎拉说金球奖会搞事，可能真会把最佳导演颁给一个中国导演，没想到一语成真。
外国记者协会搞事也到此为止了，后面的剧情类最佳影片给了乔治·克鲁尼的《后人》。
但能收获最佳导演和最佳男主两项大奖，就已经让《狩猎》成为今晚金球奖最大赢家了。
五提二中。
…………
《狩猎》的获奖带来的最直接影响，就是影片的排片和票房的提升。
《狩猎》一直在北美小规模上映，始终维持在两三百家影院的规模。
上映2个月了，北美总票房也只有可怜的2000万
…。。