徐如饴把碗重重地砸在桌面上，声音嘶哑：「丁贵生！」
「干什么！」丁贵生骤然暴怒，把手里的碗筷砸在了地上，一声脆响之后，瓷碗四分五裂，碎片沿着地面飞向客厅的各个角落。
他瞪着徐如饴，在原地喘了几口恶气之后，他又突然大喝一声，将桌子上的几盘菜和汤全都掀翻在地。
「跟我砸东西？」丁贵生拍着桌子，「你砸！」
丁嘉礼站了起来，「爸，你住手……」
「叫我住手？你问问你妈，当年做缺德事的时候怎么不晓得住手！」
「我可以拍着胸脯说没做过对不起你的事！你信也好，不信也罢——」
「都别吵了！」丁嘉礼压过了母亲的声音，「爸刚出院，别几嗓子又把自己喊回去了……消消气呀，你们俩都是十几年——不是，几十年夫妻——」
话音未落，苗苗开始大哭，丁雪阳叹了口气，抱着女儿快步回房。
「……不过了，不过了，」徐如饴颤声道，「早跟你说离婚是你不同意！协议书推到你面前也拖拖拉拉不签字——」
「你就是想跟我离婚是不是！」
「你既然不想过为什么不同意离婚！」徐如饴尖叫起来，「我什么都不要！房子！车子——」
丁贵生怒极，抬手就要打人，丁嘉礼死死抱住了他的上半身，「爸！别闹了！」
他转过头，「小晴！你把妈拉走！」
丁雨晴没有动。
「小晴！」丁嘉礼抬高了音量，「你听到没有——」
「我想听妈妈把话说完。」
「简，帮个忙！」丁嘉礼看向在桌子另一头的赫斯塔，「拉我妈回房间！」
「不要动！」丁雨晴也回过头，「让我妈话说完！」
情急之下，丁雨晴与丁嘉礼都忘记了对赫斯塔说通用语，两人激烈而急促的语气让原本简短的祈使句变得扑朔迷离。
一团米饭悬在赫斯塔的筷子头，她望着眼前一幕，不由得头皮发麻：丁嘉礼挡在丁贵生与徐如饴中间，拼命试图分开两人；丁雨晴扑在父亲身上，死死抱着他的手；徐如饴一会儿抓着丁贵生的衣服，一会儿被他攥了衣领……
四个人就这么扭打在一起。
赫斯塔放了筷子，深深吸了一口气。
「天啊。」
……
也不知过了多久，客厅再次沉寂。
以往几次赫斯塔没赶上吵架现场，
…。。