免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第六十章 说认真的,我好像认识你(2)

作品:香爱作者:飘荡墨尔本
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

醋谭选择到伦敦来念语言,本来也就是想要忘记过去,把自己从有记忆开始一直到初三的事情全都抛诸脑后。

可是,表姐对于醋谭来说,不仅是儿时的精神支柱,更是醋谭能够肆无忌惮地按照自己的意愿生活的根本原因所在。

杨一凡更是一直陪伴着醋谭成长的大哥哥。

是醋谭以前的司机、也是英语家教,是保镖、也是生活助理。

有这两个人在身边,醋谭根本就没有可能告别自己的过去。

杨一凡玩心很重,之前在醋文胜的公司又没有找到特别合适的定位。

所以照看醋谭的时间比去公司的时间还要多。

这一次,到伦敦来成立欧洲分公司,倒是让杨一凡一下子找到了自己事业的方向。

一个中国游戏的海外推广,一般来说,可以有两种模式。

在杨一帆来到英国之前,这两种模式里面,第一种模式是占压倒性优势的——在海外架设服务器。

海外服务器,认真说起来,其实和私服并没有什么太大的区别。

海外服务器里面的玩家呢,也还是中国人,只是生活在了海外,或者是在国内的各个服务器,玩的不是很开心或者排名始终上不去,就跑去玩海外的“私服”。

这一种推广模式,简单粗暴,没有什么含金量,甚至不需要开设海外分公司。

显然,也不可能是醋文胜把自己的游戏分公司开到美国和欧洲要走的那条路。

醋文胜想要让杨一凡做的,是真正的海外推广,而不只是在架设一个服务器,囊括一点海外的华人玩家。

杨一凡到了伦敦之后的第一件事情,是把公司的游戏翻译成英文的。

一个大型游戏的翻译,是很庞大的工程,并不是一个人花一点时间就能搞定的。

醋文胜在厦门的公司,有一个超过四十人的游戏翻译团队。

翻译一款热门的游戏,是一件非常考验能力的事情。

同样的内容,不同的人,翻译出来的感觉是完全不一样的。

这也是为什么,在翻译部门翻译好之后,最后的一稿,都必须要经由杨一凡来润色。

一个中国风的游戏,要是连最基本的语言都翻译地晦涩难懂,连看着都感到费劲的话,那肯定就没有可能吸引真实的海外玩家了。

这是一件极具挑战性的事情,翻译游戏,不仅仅是让中文游戏变成英文的,还要保证不同成长背景的玩家都能在

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【苍穹小说】 m.cqgeyin.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 12下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《香爱》的书友还喜欢看

首长,你家崽崽又冲上前线了!
作者:媛子猫
简介: 一场自爆,5188来到了七零

她小心翼翼的藏着脑子里还在运...
更新时间:2026-03-03 23:13:00
最新章节:第709章 统只是想要早点回去找叔
旧惑
作者:苏格
简介: 桑栀被弃婚的消息传遍了四九城,成了人生最大的笑话;傅西洲在婚礼上白捡一个新娘,成了当...
更新时间:2026-03-03 23:35:39
最新章节:第43章 院
正的发邪:全宗跪求大师兄娶魔女
作者:默默地抽根烟
简介: 【无系统】【无敌】【剑道】【大师兄】\n神剑宗大师兄张青锋,九年前惨遭魔女暗算,痛失...
更新时间:2026-03-03 23:43:23
最新章节:第436章 多谢指教
我能演化仙神道图
作者:鱼龙飞度
简介: 有诸圣高高悬,有神魔掌着生死权。天地也,莫要把清浊分辨,咱也趁乱成个仙!
<...
更新时间:2026-03-03 23:33:00
最新章节:第93章 铺子煞星,目标通宝月中拍卖会
命格大器晚成?可我是天才啊!
作者:上班为了辞职
简介: 【天才流、爽文、谨慎、半苟、偏慢热、评分低跟字数有关】\n......\n【命主:江...
更新时间:2026-03-03 23:40:35
最新章节:第326章 双手染血
钓系恶女要选夫,满朝文武夜夜缠
作者:三一零白月光
简介: 赵令颐意外穿成一本多男主文里的恶毒女配。系统承诺,只要走完剧情,就送她回现代,附赠奖...
更新时间:2026-03-03 22:58:44
最新章节:第249章 下官的命都是殿下的
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 苍穹小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap