杀有机生命体，加拉特隆MK2半途而废，说明有比抹除奥特战士更重要的东西吸引它。”
佩嘉：“更重要的东西，是不是余辉先生曾经说过的【赤钢】？”
伽古拉：“时间紧迫，我们得先一步拿到【赤钢】……这里有《太平风土记》吗？”
“鸟羽来叶”：“太平风土记？”
莱姆进行解说：“《太平风土记》是记载了地球各种传说的古书，现在进行搜索。”
下一刻，莱姆的屏幕上呈现出古籍上的一页：
“上面说，赤钢拥有战胜‘铁之恶魔’的力量。”
“但它因不受人力控制，于是就被‘大地的守护神’给封印了。”
伽古拉分析：“铁之恶魔说的应该是吉尔巴利斯和它的爪牙，但大地的守护神又是指什么？”
鸟羽来叶：“赤钢的传说发源地在什么地方？”
莱姆：“在冲绳。”
“鸟羽来叶”：“出发，前往冲绳！”
斋藤倩子：“我说你俩还是留在这里临时抱抱佛脚，好好练练‘双人模式’吧，至少大招放准点。”
“鸟羽来叶”：“可以在路上练，脑海里交流意识就好了。”
然而，当来到冲绳后，看着具有本土气息的各大建筑，他们一时间还真不知如何找起。
AIB那边得知了情报，也在遣人搜寻，爱崎萌亚过来与他们汇合。
斋藤倩子在网上搜索：“有了，‘古物风俗兴趣班’，我们花钱找这种专业人士问一问吧。”
鸟羽来叶：“这个可以。”
几人通过电话联系对方，最后约定在冲绳的郊区碰面。
“这个人是……”见到来者后，伽古拉皱了皱眉。
这个兴趣班的女老师一副导游的模样，背着双肩包戴着太阳帽，面容很柔和。
“你们好，我叫‘比嘉爱硫’，请多多指教。”
她打量了众人一圈后，鞠了一躬，姿态大方。
众人也纷纷自我介绍，随后急性子的朝仓陆借着鸟羽来叶的身体问道：“是这样的，我们正在调查和赤钢有关的传说，请问您了解这方面吗？”
比嘉爱硫一听，目光闪烁起来：“赤钢吗……我也不是很了解，需要我带你们去看一看和它有关的传说之地吗？”
这是，斋藤倩子盯着她看了好一会，忽然问道：“那个，我委婉地问一句，请问你是人吗？”
————————
…。。