赏没关系......市赏是你们明朝给我们大元的岁币，一年五十万两银，一文钱都不能少！”
“什么？五十万......”祖可法一听这话，也没了主意，扭头对已经气得不行了的李承运说，“公公，蒙古人要50万两岁币，一文钱都不能少，您看这怎么办？”
“怎么办？”李承运翻了翻眼皮，“当然是一文钱都不能给了......大明朝不纳款、不和亲、不割地！能给岁币？”
那是啊，大明朝给的叫市赏......赏给蒙古人的，不是岁币！给岁币听上去好像是大明给北元跪了，这怎么可能？
其实蒙古人也没想在银子的名义上纠缠......只要银子是真的，叫岁币、叫市赏、叫压岁钱，又有什么不同？
贵英恰提岁币，只是说明这几十万两银子的性质！不是说真要岁币的名义。可是祖可法没说清楚，李承运也没想清楚（他也是头一回出使），于是就误会了。
祖可法也是个实在翻译，就对虎兔敦汗道：“你们不干活就想拿钱？门都没有！咱们这些年陆陆续续都给你们有100万了......你们干了什么？就是一个劲儿的跑，都没和东虏好好打过！”
这是外交呢？是骂阵呢？虎兔敦汗的脸色一下就铁青了。你用汉话说也就算了，你用蒙古话说......大殿里面可不少蒙古人呢！大家嘴上不说，心里都对虎兔敦汗的“望风逃”有点意见。
所有人都看着他们的大汗，似乎也有责怪的意思。
虎兔敦汗哼了一声，恶狠狠的看着祖可法，这个虎兔敦汗长得不怎么凶，就是有点阴沉——给人一种阴险狡诈的感觉，现在脸色一沉，还是有一点吓人的。
祖可法可没有大明文官的风骨，看到虎兔敦汗好像动了怒，居然服软了，笑呵呵地说：“大汗，您可别动怒，我刚才就是随口一说......”
他这一服软，虎兔敦汗的气势就更甚了，面孔板了起来，又是一哼：“看起来在库库和屯谈不出什么结果了......我林丹巴图尔将率领四十万察哈尔勇士去大同府和大明皇帝谈判！”