日本平安京的罗生门真正的名字应该是罗城门，所谓的罗城其实是指中国古代大型城廓的外城。
中国古时候的大城一般是由外城（罗城）、内城（子城）两部分组成的。在宋朝之前，外城和内城中的“坊”也是一个个可以独立进行防御小型城堡。
而早年的日本处处模仿中国，所以在建设平安京的时候，也做了一个相当宏大的规划，设计了罗城和子城，还将罗城之内分成了左右两京。左京称为洛阳，右京称为长安，左右两京就以罗城门（罗城南门）至朱雀门（子城的城门）之间笔直的朱雀大街为分界线。
可惜日本的平安京是个烂尾工程，左京洛阳发展的还不错，右京长安几乎荒废。平安京的罗城则只有一座城门，而没有修建城墙。而仅有的这座罗城的城门不知怎么就被人叫成了罗生门。而到了德川幕府时期，这座罗生门也因为年久失修而坍塌了。
所以日本平安京的罗城门是既没有城，也没有门，只有一个地名。
在罗生门以南的一片空地上，德川家的武士们已经摆出了一个非常标准的空心方阵。组成方阵的武士都属于由征朝军余部改编而来的番方军团，这个军团是效仿明军帐前诸军的步军师编成的，是合成了步兵、骑兵、炮兵、辎重兵和工兵的新式军队。
这支番方军团的人数有一万多人，装备了长枪、铁砲、6磅青铜炮和采购自清国的战马。全军上下，大都配备了简易化的当世具足，军官和骑兵则配备了防御力更好的南蛮胴具足。
征夷大将军德川家光也在这个由番方军团全军所组成的空心大阵之内，不过他并没有披甲——太重了，家光的身体不好，没那个力气。他年轻的时候一时兴起把爷爷德川家康传下来的盔甲披上试试，结果都走不了路了，所以就不再披甲了。另外将军大人也怕晒，晒黑了就显得苍老，会让人产生将军大人已到垂暮之年的错觉。所以德川家光也没在太阳底下呆着，而是坐在一顶白色的大帐篷里面。
他在平安京大门口（没有门的大门口）搞出那么大的动静，当然是为了迎接远道而来的朱慈炯了。
家光已经得知了朱慈炯在敦贺港的所作所为，当然得有所表示，以便让明朝知道自己的厉害......虽然德川幕府发动的朝鲜之阵以平局收场（按照幕府的说法，朝鲜之阵的目的不是为了夺取土地，而是为了获得和大明平等的国际地位，而现在大明并没有将日本当成藩属，所以朝鲜之阵没有失败），但是德川幕府依旧拥有强大的军事实力，足够维持在日
…。。