。”埃德蒙强颜欢笑，然后用颤抖的声音回答，“我还顶得住，等我们回去，我会自己去叫医生的，不用劳烦您。”
“先生，您不是一个优秀的剑士，但您是一个真正的男人。”比昂卡也走到了埃德蒙的面前，然后夸奖了他，“就我看来，在剑术上意志比技术更加重要，您虽然错过了最佳的学习时间，但是您拥有让自己拼命的意志力，只要您有心去利用自己还剩下的天赋成为一个强大的剑士，那么您会做到的，我提前祝贺您了。”
“谢谢您的夸奖，女士。”虽然明知道对方是敌人，但是埃德蒙-唐泰斯仍旧对对方的夸奖感到有些沾沾自喜。
他并不在乎能不能成为最顶尖的剑手，只要够强就行了。
“我没有什么时间，也没有多少耐心指点您，您就将今晚的交手当成一堂课吧，您能够从中学到多少就看您自己的本事了——我觉得从您刚才的表现来看，您一定会有所进步的。”比昂卡继续向他说明，“以后你可以跟艾格妮丝多讨教讨教，她比我有耐心许多，会成为你的好帮手的。”
说完之后，她又问，“您现在的身体，方便回家吗？要不要在我这里休息一晚？”
埃德蒙知道，这是最标准的社交辞令，真实的含义是“你可以走了”——既然知道了他不是艾格妮丝真正的心上人之后，比昂卡对他也没有什么兴趣了。
于是他苦笑了起来，“您放心吧，我可以走动，至少乘坐马上上下是没有问题的——”
“您别逞强了！跟我走吧！”
艾格妮丝不耐烦了，不由分说地抓住了埃德蒙的手，然后搀扶着他一起往外面走了出去。
在下楼的时候，埃德蒙只感觉浑身抽痛，几乎每走下一个台阶都是一种煎熬，而他这时候更加感激艾格妮丝的帮助。
“艾格妮丝小姐……您太客气了。”他满怀感动地说。
“您就别客套了，今天把您带过来的是我，换言之您被打得这么惨也有我一份责任，既然我没有尽力阻止您被打，至少我应该在现在给您一点帮助——”艾格妮丝想也不想地回答。
接着，她又像是在安慰伯爵一样，继续说了下去，“还有，我请您不要记恨我的老师……她脾气古怪，老是做这种莫名其妙的事情，绝不是故意针对您。而且，我可以跟您保证，她对您没有任何敌意，相反她真的很看好您未来可以成为优秀的剑手呢，只是没办法达到顶尖而已……她甚至为此感到有些遗憾，因为您过人的天赋被浪费了。”
埃
…。。