免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第一百七十六章 盐蚀之刑

作品:牧者密续作者:不祈十弦
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

“……石化?”

向导阿娜尔听懂了这句话,却希望自己没有听懂。

她有些慌张——因为她真的能理解这是什么情况。

黄昏道途的许多超凡者都有石化的能力,一些上古遗迹里也有一些把人变成石头的诅咒。这其实并不算罕见……而更关键的是,她曾经听过类似的说法。

而在这时,朱堂却是意识到了什么,微微皱眉。

“我来问问吧。”

开口的是老仪式师伊本。

他叹了口气,上前用流利的安息语与蛇人女祭司开始了快速交流。

虽然艾华斯也能听懂一些安息语,女祭司冬雅也一直在用标准而缓慢、如同外语听力一样的星锑语和他们交流……然而这种重要的事哪怕经过一次翻译就有可能产生歧义。

比如说“善主”这个词就是用星锑语翻译的结果,其原本的名字含义更接近于“慈悲善良尊贵圣洁的主人/老爷”。

而阿娜尔称呼艾华斯的“老爷”一词便是这个词中的一部分。它同时也是奴隶称呼自己的主人时,一种比较亲近、没那么严肃的“主人”身份的称呼。因此它被翻译为“老爷”——这是星锑的仆从们对自家贵族的亲昵称呼,比起“大人”、“阁下”、“先生”之类的称呼要更亲近一些。

但是这两个单词,前者在翻译中折损了那种谦卑、顺从与恐惧的意味,而后者也从翻译中损失了“主仆关系”的暗示。这就是翻译造成的资讯损失。

见到有伊本这个安息人帮忙翻译,冬雅也明显松了口气。

她显然也担心自己说错了什么话,导致自己传错了信息。而伊本的打扮明显是仪式师,他是能明白一些专业术语的。

在明显掺杂着方言、含糊而迅速的讨论声中,还夹杂了阿娜尔几句不安而恐惧的低语与疑问。

很快伊本就弄明白了情况,回到艾华斯身边低声复述。

——这是刚发生不久的事。

就在两天前,一道强烈的石化诅咒突然从岩窖城中心迸发——那是被某种无法抗拒的仪式法术造成的攻击效果。

蛇人女祭司冬雅当时不在附近,因为她已经去提前避难了。但后来她试图前往岩窖城解除诅咒,却发现自己掌握的仪式与神术都完全无效。甚至那种诅咒就像是病毒一样,传染到了她身上。

在解除诅咒失败的当日,她还只是发现自己腰部有一块鳞片变得有些粗糙。可第二天醒来的时候,就明显感觉到了刺痛。

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【苍穹小说】 m.cqgeyin.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 123下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《牧者密续》的书友还喜欢看

看见血条的我,选择打爆世界
作者:红豆茶
简介: 世人皆说道消魔长、天劫将至,周元却不认同。\n不死不灭的妖魔?

...
更新时间:2026-10-26 21:56:50
最新章节:第1567章 出家还家
穿成丧尸小萝莉,凤傲天求放过
作者:梦很轻
简介: 【变身+变百+1V1+横刀夺爱】穿成末世文里的一只战五渣丧尸,该怎么办?
<...
更新时间:2026-10-26 21:53:29
最新章节:238.有坏心?那就杀掉
人在港综,无法无天
作者:三军大嘟嘟
简介: 【爽文】【多女主】【嚣张跋扈】\n高俊一朝穿越港综世界,一开始他是迷茫的\n因为这个...
更新时间:2026-10-26 21:42:07
最新章节:第463章 废皇帝一只手,李欣欣家人的感谢
都市极品医神
作者:风会笑
简介: 五年前,叶家被灭,废物叶辰神秘失踪。五年后,那个叶家废物回来了!

...
更新时间:2026-10-19 21:50:00
最新章节:第12965章 极致之剑
长津湖:满仓有身装备栏
作者:中条山的狼
简介: 1950冬,江对岸的战场上少了一个憨炮兵朱满仓,多了一个二十一世纪的穿越客——朱满仓...
更新时间:2026-10-26 21:50:00
最新章节:第444章 拼细节
剑来:开局断剑救宁姚,她送我压裙刀
作者:墨染江山
简介: 【多女主】【智商在线】【无系统】【狗道流】宁姚:“你好,我爹姓宁,我娘姓姚,所以我叫...
更新时间:2026-10-26 21:51:46
最新章节:第269章 重返蛮荒
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 苍穹小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap