正低头走着，突然看见一只芋头“骨碌碌”地从后面滚了过来，停在了他的脚前。他回头一瞅，原来是一名女子买菜回来，她竹篮里的菜蔬大概盛得太多了，有几只芋头掉落下来，在地上乱滚一气。
女子蹲下身来捡拾着芋头，许有为也弯腰将那只芋头捡起来，转身走过去递与她。那名女子已捡好芋头站了起来，许有为一瞅，此女看上去年方二八，皮肤白皙，容貌娇美。
那时候，女子的发式是有讲究的，已婚女子一般将头发于脑后挽成一个大髻，用玉簪别住，或用纱网兜住。而未婚女子一般梳双丫髻，或将头发披散下来，用方巾扎成一束马尾，或于两耳旁编织两条细长的辫子。从发式上看，这名女子该是位云英未嫁的姑娘。
姑娘一只手吃力地拎着菜篮子，另一只手接过许有为递来的芋头，笑道：“官家，谢谢您！”因为许有为穿一身官服，所以姑娘叫他官家。许有为瞥了一眼菜篮，道：“买这么多菜呀？”
“晚上家里要来客人，所以多买了一些。”姑娘解释道。她的声音如同清泉击石，轻轻的、脆脆的，轻轻一笑时，那明眸皓齿，如同耀眼的阳光。
许有为转过身，与她一起往前走去，随口问道：“你也住在这条街上？”姑娘点了点头，用手一指道：“那就是我家。”许有为一瞅，正好跟自己的家斜对门。