给客人——此举看起来是猹梨谦逊好客，实则是向在场的宾客和外国使节展示他的权力：只有约翰牛的牛魔王能够拥有对菠萝所代表的西阿三群岛的裁决权。
由于菠萝过于昂贵的价格以及皇室赋予它的特殊属性，许多能够种植、购买菠萝的约翰牛贵族也不会随意地吃掉它们，而是将其作为一个宝贵的装饰品或者带着它们出席宴会，菠萝成为有钱人家用来显示自己的财力和社会地位的重要物件。
随之而来，在约翰牛一些地区开始出现专门出租菠萝的公司，一些不太富裕的人也可以租几个小时的菠萝摆在餐桌上撑撑场面。
这些菠萝会被重复出租很多次，直到最后被卖给真正有权食用的人。所以，不要再为某些名媛的行为感到惊讶，更用不着站在道德的制高点上去批判她们的虚荣之心，她们至少花钱买下了那些商品，不像日不落帝国当年的有钱人：共享菠萝。
……