未知的世界，荒芜死寂，没有任何生命存在的痕迹。绿幽幽的天幕下，红色的山丘连绵起伏，带有褶皱的地面和山体上，岩石有明显的分层凹槽，是典型的风蚀性地貌。
始球空间，查克拉之母辉夜所创造出来的空间之一。
包括始球空间在内，辉夜一共创造了六个小世界，其余分别是熔岩之狱、冰封山脉、硫酸之海、无际沙漠、超重力空间。始球空间作为中转站，是最为重要的一个世界，辉夜将这里作为中枢，可以随意出入其他几个世界。
除此之外，始球空间似乎也和无限月读有某种联系，辉夜在这个世界能够吸收神树传递给她的庞大查克拉，是个超大号的蓝瓶。
空无一人的始球空间内，突然出现一道人影，背后张开冰翼稳稳落地。是杜克，他被六道仙人通过阵法传送到了这里。
虽说始球空间是辉夜支配的世界，没有她的允许别人进不来，但别人不行自家人可以，儿子偷偷配了把老妈家的门钥匙，合情合理没毛病。
出发前，六道仙人还给杜克补了个魔，不是，是补充了查克拉。仙人嘴上说着查克拉都给鸣人、佐助，剩余的量不多，无法参与对抗辉夜的战斗。实际情况是，他给杜克来了一发，仍旧面不红气不喘，估摸着还能一口气上五楼。
六道仙人还说了，辉夜只能被封印而无法杀死，送杜克来的目的是让他配合鸣佐将其封印。
对此杜克持质疑态度，因为人被杀就会死，神也不例外。
原著中鸣人、佐助无法杀死辉夜，是因为六道仙人给他们的查克拉有限，二人不具备那个能力。
眼界开阔的杜克很清楚，不死不灭永远只是一个相对的概念，没有什么东西是永恒的。如果发挥出超过辉夜免疫极限的力量，她照样两腿一蹬，之后就是六道仙人披麻戴孝，给她送终。
六道仙人之所以说辉夜杀不死，那是因为辉夜是她老娘，亲生的那种。纵然辉夜傲慢贪婪，是十恶不赦的大魔头，但血浓于水，作为儿子嘴上说她的不是，从心里却不希望母亲死去。
人之常情可以理解，换成杜克他也做不到大义灭亲，而且他觉得如果真有人要杀死辉夜，第一个站出来的，八成也是六道仙人。
看在六道仙人宁可不要老脸，也要保全自家老娘的份上，杜克决定不拆穿他了。一把年纪还在给老娘擦屁股，六道仙人也挺不容易的，杜克良心大发决定放辉夜一马。
这与杜克是否有杀死辉夜的能力无关，而是他这人打小
…。。