地头蛇，如果说神盾局是过江龙，那么杜恩·罗宾森无疑就是地头蛇了，在曼哈顿这美利坚最繁华的地区，估计神盾局接下来和这位杜恩·罗宾森打交道的地方，也不会少了。
心中发完了狠，杜恩·罗宾森又嘴角苦涩，不得不面对现实了，这次因为他的现场指挥，警局损失不小，如果不注意处理的话，降职都是小事，万一政治前途受到影响，都不是不可能啊！
约翰·麦克莱恩，搂着自己的老婆霍莉，向白夜道别：
“白夜先生，这次多亏了你了，不过家里面还有孩子，所以我不就不多留了，改日，我请你喝酒。”
“好！”白夜笑着点了点头：“一家人不说两家话，我和堂哥还是非常好的朋友呢，如果你再见到他，可以告诉他，我想死他了！”
约翰·麦克莱恩感觉，这个“想死他了”，文字顺序或许可以调换一下，变成“想他死了”吧？
“我知道了。”
约翰·麦克莱恩点了点头。
“白夜先生，再见。”
霍莉·吉莱萝也向白夜最后打了一声招呼，两人携手远去。
……
夜晚。
窗外下着泼盆大雨。
纽约市外，狂风呼啸，汹涌澎湃的海浪拍击着海岸，溅起一阵阵浪花。
谷塕
浩瀚的大海，就像是性格诡谲多变的女人，有时是风平浪静，没有一点声音；而有时却会波浪滔天，像怒吼的雄狮，向岸边扑来。
酒店里面。
却是风平浪静。
真理子趴在了白夜的熊前，将清纯俏丽的脸庞，紧紧贴着白夜的心脏，感受白夜心脏跳动勃发出来的生命力。
享受着这片刻的宁静。
她悄悄嗅着白夜身上的气味，不由得感受到一阵无可替代的安全感。
白夜的手，顺着真理子光滑的脊背，轻轻往下滑。
可以说，真理子的皮肤，简直如锦缎一般的顺滑，手感极好，让人有种爱不释手的感觉。
而在真理子身上传来的一阵沁人心脾的体香，更是让白夜迷醉。
“白夜，如果不出意外的话，明天我就得跟着父亲，回到日本了。”
真理子的声音，幽幽传来，带着说不清、道不明的意味。
“是吗？”
白夜的动作微微一顿，叹了口气，说道：
“我们时隔一年，才刚刚见面，又要分别。”
…。。