“是的，我就是尤涅佛·歌瑞尔。”尤涅佛点了点头，说，“请问您找我有什么事吗？”
“首先要恭喜你。”金斯莱用一种平淡温和的眼光看着他，说，“关于你魔力觉醒的事，邓布利多教授已经跟福吉部长作了说明，也解除了误会。也就是说，你基本上已经没事了。”
“不过，”他继续说，“鉴于你所拥有的强大魔力，在你前往霍格沃茨上学之前，你将由魔法部监管。更详细一点讲，是由我和威廉森代为监管。”
“对此，你是否有什么意见？”他问。
尤涅佛不由看了一眼邓布利多，想知道他的想法。
邓布利多朝他点了点头，示意可以放心。
尤涅佛看回金斯莱，问：“请问，监管是什么意思？”
金斯莱回答说:“简单地说，就是你要在我和威廉森的监督下进行活动，但我们会尽量不限制你的人身自由。”
“这是一种以防万一的措施。”他不慌不忙地说，“你得原谅这一点，因为我们也很担心你出意外，尤其是被邪恶之辈所利用。”
尤涅佛点点头表示理解，然后紧接着问出自己关心的问题：“不限制人身自由的话，是不是就是说，我可以回到我原来住的地方？”
在去霍格沃茨上学之前，他还是想回孤儿院看一眼，不然就觉得有些不安心。
“如果你说的是你所在的孤儿院，那是可以的。”金斯莱说，“只是它现在应该不在原来的地方了。”
“不在原来的地方？”尤涅佛皱了皱眉头，“是什么意思？”
“那座孤儿院已经不适合待在原来的地方了，毕竟发生了那样大的事情。”金斯莱说。
“尽管我们已经尽可能地去消除麻瓜的记忆，但那样大范围的魔法事故，难免会留下一两条漏网之鱼。一旦被这些漏网之鱼循着线索找过来，无疑又是一桩麻烦。”
“过去就发生过不少这样的事情，明明已经处理完毕，却又因为麻瓜的好奇心而惹出灾难。”
“所以现在，我们会把与事件最直接的人和物都转移出去。”
他顿了顿，继续说:
“本来这需要花费一些时间，因为需要与麻瓜政府沟通打点。不过这次比较幸运，你所在的那家孤儿院刚好就处于搬迁的阶段，所以我们就直接加速了这一进程。”
“如果不出预料，它现在应该已经搬到新的住址了。”
他说话的口吻不紧不慢，有条有理，听上
…。。