对于魔物或者其他神秘种族的任何绝对化刻板印象都可能招致悲剧。
兰恩顺着老村长的话继续往下问：“你们看到那个比尔在夜会美人鱼，后来呢？你们把美人鱼杀了，然后让村里的青年绑着比尔去了弗尔哈拉村，想把他喂熊？”
古斯拉夫管家的眼神非常配合地顺着兰恩的话变得凌厉起来，让老村长扑通一声再次跪了下来。
“两位大人，我们可没有那种本事啊……”
“就在我们看到那条美人鱼的那一刻，美人鱼也发现了我们，立刻就潜进海里，消失不见了。”
老村长哀叹地说道：“而比尔发现我们之后，他居然跟我们说：那条美人鱼是善良的，就是因为她我们村子的生活才得以改善。他说他正在想办法让那条美人鱼获得上岸的能力，实在不行的话，就想办法让自己获得水下呼吸的能力——无论是哪一种方法，最终他们都会留下来继续帮助村子，让我们成为大史凯利格岛最富有的村子。”
猎魔人们再次对视一眼，杰洛特这次微微点头。表示就和美人鱼能够获得双腿一样，人类也能够在某些宛如树精转换一般的魔法中获得水下生活的能力，和自己的美人鱼伴侣双宿双栖。
而老村长还在感叹着：“这孩子就是看了太多外面的故事，我们史凯利格人会相信这种滑稽的荒诞传闻吗？小孩子都不信！”
兰恩叹了一口气，不知道是为了这座村子，还是为了那个青年比尔，亦或者是那条不知名的美人鱼。
“为什么比尔会上弗尔哈拉村，而且还有着你们村子的青年陪同？”
“那是他的荣耀试炼——我居然听信了他的鬼话！”老村长满脸懊悔，“为了不让村子被人鱼毁掉，我们打算组织人手、并且向领主求援，对人鱼进行捕杀。但是比尔阻止了我们，说他愿意去弗尔哈拉村探索真相，获得荣耀，以此换取我们不去捕杀人鱼。”
“虽然斯瓦勃洛教派被覆灭，但是试图找回走失羔羊的牧人和试图躲避风雪的旅人都赌咒发誓过：新鲜的血液在斯瓦勃洛的祭坛上反射着阳光，地下的洞穴里仍然响彻着巨熊的咆哮——比尔就发誓，他会带回巨熊的头颅。”
老村长懊悔地捶胸顿足：“史凯利格人不能阻止岛民去获得荣耀，所以我们同意了，并且派出了村子里面最健壮的四个小伙子监督他，防止他逃跑。结果却没想到只有比尔一个人逃了回来！”
“一定是那条人鱼用了邪恶的魔法，而比尔和它同流合污！”
…。。