每当矮人长到大概55岁成年的时候，他们都会获得一次离开玛哈坎的机会外出历练，一些矮人如同加博在见识过外界的险恶之后会选择回到玛哈坎继续建设家乡，另一些如同亚尔潘、卓尔坦、砍刀这样的矮人则会留在人类的社会中。
而对于玛哈坎来说，这其实是一种矮人种族对于人类社会的渗透。相比较和人类有着血海深仇的精灵而言，矮人在人类社会中融入得很好。
更妙的是，由于人类社会对于矮人始终有一种不弱不强的排斥，使得玛哈坎在离家的矮人心中始终有着不低的地位。他们虽然选择不回到玛哈坎，但是对于曾经的故乡却只有赞誉，甚至面对自己从未到过矮人聚集地的后代都会把玛哈坎塑造成童话一般的王国。
用诗人的话来说：“玛哈坎是每一个在外矮人的精神故乡。”
这便是问题所在了，矮人渗透进了人类社会的方方面面，可是他们的心却是玛哈坎的。可以说如果哪天玛哈坎的矮人们厌倦了山脉之中的生活，出去振臂一呼，马上就能够从人类社会里面召集起一个骇人的国家。
这些矮人身在人类社会中从事的工作也并非其他文学作品中千篇一律的工匠，而是包罗万象：铁匠、冒险家、药剂师、行商、以及刚刚兰恩提到的，最重要的——矮人银行家。
早在人类纪元第八个世纪——也就是距今快一千年之前——一部分矮人就已经成为了经济行业的翘楚。
如今这些在外的矮人们更是成立了好几个银行家族，包括：吉安卡第家族、维瓦尔第家族与锡安凡尼利家族。从泰莫利亚的首都维吉玛，到亚甸的首都温格堡；从北境最北的柯维尔，再到已经触及南方的陶森特，这些地方都设置了矮人银行的分行。
以这个时代的经济视角来说，似乎没有什么，国王们似乎也乐得让这些矮人做自己喜欢的事情，因为他们可以提供源源不断的税收。
但是以兰恩一个现代人的目光来看，哪怕他学的不是经济，都能感到一阵惊悚——一个国家最大的银行掌握在他国、甚至是其他种族的手中，这是多么可怕的一件事情。
兰恩甚至都不敢细想，只觉得那些亮灿灿的金币好像火药一样埋在各个国家的地底下，只等待那深藏玛哈坎深处的熔岩散发出一点热量，然后彻底引爆。
比起那些长耳朵的精灵，矮人实在太有智慧了。
兰恩万分肯定，玛哈坎的矮人虽然名义上恪守传统，说是外出的矮人永不回碳山。但是暗地里他们绝对还有互相联
…。。