王氏族人，非长子者不得在秦国为仕、不得为将，不得留在咸阳，更不能在外言及出身王氏之人。
这也导致世人仅知王氏王翦、王贲、王离三人，对于王氏其他子嗣所知无几。
嬴政自然知道为何。
而对此，嬴政不仅没有介意，反而也是一直信任王翦的原因，比起陇西李氏、或者李氏、杨氏等氏族在秦国朝堂内外，根深蒂固，族人遍及，王氏虽然祖孙三人皆是将军，手握兵权，但在诸多士族中，王氏的威胁反而是最小的。
“老将军可是怨恨寡人，不听老将军之言，反而任用李信为主将！”
嬴政目光看向王翦，没有答应王翦，而是重提两日前的事情。
“臣不敢，老臣清楚如今秦国，府库无存、粮粟尽空，六十万大军攻楚，一年足以耗尽秦国国力，两载便伤及根基，十年生息。”
王翦叹息一声，开口说道。
嬴政听到王翦的话，一直压抑的不满，这时候终于露在脸上。
“老将军既然知晓，为何又言六十万大军而灭楚？在朝堂之中，李信且敢言二十万而灭楚，老将军为何不敢？寡人不解，是老将军不顾寡人之忧，还是老将军自认不如李信！”
嬴政抬手指着远方，说到这里的时候，似乎也意识到，因为过于愤怒而言语有失，面色不由得缓和一些。
但是看着王翦，嬴政依旧想不通，为何王翦如此决绝，执意要辞官离去。
“王上，人若无能而妄言，是为灾祸！身为臣子，若不顾灾祸与君王妄言，是为不忠！臣毕生效力秦国，今事关国存将亡，死生之地，臣，实在不敢妄言。”
王翦看向嬴政，轻声回答道。
“李信将军若能为王上灭楚，是乃天意，王上之福！王翦，不如也！”
王翦说完，再次弯下腰，对着嬴政打礼。
“臣今，只想告老还乡！还望王上恩准！”
王翦的话，映入嬴政耳里，让嬴政面色很是难堪，身为秦国君王，嬴政已经来到这里，亲口挽留王翦，让王翦不要辞官离去，放眼整个秦国，放眼天下，有几人能让嬴政如此对待。
结果王翦还是执意要辞官归隐，丝毫没有因为嬴政的到来，而有半分犹豫。
莫非在王翦眼里，秦国，就不能离开他王翦？
莫非没有他王翦，秦便无法灭楚？
人都是要面子的，身份再低的人，都还因面子而私斗，士人都还因为颜面受损，而拔剑自刎，
…。。