免费阅读
返回
菜单
上一章查看最新章节下一章

第一卷破茧娱乐圈 第二百五十四章 翻译作品,出海

作品:娱乐:神级奶爸作者:洛山山
如果本章错误,请点击报错10秒纠正

“不对,不对。”

宋青竹不可思议地看着苏亦鸣,道:

“你每天不是忙这个就是忙那个,再不然就是创作歌曲、照顾禾苗,哪有时间写小说啊?”

“怎么没有?”

苏亦鸣说道:“歌曲创作需要灵感,但小说创作……那不是有手就行吗?”

啥玩意?

苏亦鸣这句话可是惹了众怒,所有人都觉得……好气哦!

偏偏他们还没话来反驳!

实在是这家伙的两部作品太火了,不光追捧的读者众多,甚至还发展出了粉丝!

两部网络文学作品的粉丝,你敢信?

“怎么样?”

苏亦鸣喝了一口水,看着陈婉蓉:“嫂子,我这两部作品应该有翻译的价值吧?”

从目前龙夏网络文学作品出口海外的情况来看,都是通过网站运作。

经过AI软件进行翻译之后,直接投放到外国媒介网站,通过网络或者客户端观看。

还从来没有哪怕一部网络文学作品,以纸质书的形式在海外发行、售卖!

并不是没有公司想这样做,而是小说进行外文翻译太难了,必须要斟酌用词、用句以及情感变化……特别还要考虑代入感。

不像AI软件翻译的小说内容,句子能通、能看懂就行。

什么代入不代入的,没差别!

“这个嘛……”

陈婉蓉思考了一下,道:“亦鸣,法务专员的事情我需要再考虑一下,毕竟法学不是我的本职专业。

但翻译的话,我倒是可以接受,就是我每天都还有课需要上,我只能用业余时间来进行翻译工作。

如果你着急的话,可能……”

“嫂子,翻译不着急。”

苏亦鸣赶紧说道:“你慢慢来就行,我这边会按照最高标准,来支付你的翻译费用。”

“亦鸣,说这个就见外了。”

陈婉蓉摇摇头,笑看了赵一颢一眼,道:

“你和一颢是好朋友,还给他写了那么好的两首歌,我怎么能跟你要钱呢?

再者,你的这两部作品在国内卖得这么好,我相信出口海外之后也一定会很火爆。

到时候我这个翻译小说的人,也能跟着你的两部作品,一炮而红,这种翻译圈子内的名气,对我很重要!”

有的人为名,有的人为利。

很显然,陈婉蓉属于前者,而且还说

…。。
   本章没完,请点击下—页继续阅读!如果被转码了请退出转码或者更换浏揽器即可。
  温馨提示:亲爱的读者,如果你觉得本站还好,为了避免丢失和转马,请勿依赖搜索访问,建议你使用[华为刘揽器]或[Firefox火狐刘揽器]访问并收蔵【苍穹小说】 m.cqgeyin.net。我们将会持续为你更新,还建议你注册会员使用书架功能追书阅读更方便。
上一页 1234下一页
上一章查看最新章节下一章
临时书架加入书签回顶部↑

看了《娱乐:神级奶爸》的书友还喜欢看

看见血条的我,选择打爆世界
作者:红豆茶
简介: 世人皆说道消魔长、天劫将至,周元却不认同。\n不死不灭的妖魔?

...
更新时间:2026-10-26 21:56:50
最新章节:第1567章 出家还家
穿成丧尸小萝莉,凤傲天求放过
作者:梦很轻
简介: 【变身+变百+1V1+横刀夺爱】穿成末世文里的一只战五渣丧尸,该怎么办?
<...
更新时间:2026-10-26 21:53:29
最新章节:238.有坏心?那就杀掉
人在港综,无法无天
作者:三军大嘟嘟
简介: 【爽文】【多女主】【嚣张跋扈】\n高俊一朝穿越港综世界,一开始他是迷茫的\n因为这个...
更新时间:2026-10-26 21:42:07
最新章节:第463章 废皇帝一只手,李欣欣家人的感谢
都市极品医神
作者:风会笑
简介: 五年前,叶家被灭,废物叶辰神秘失踪。五年后,那个叶家废物回来了!

...
更新时间:2026-10-19 21:50:00
最新章节:第12965章 极致之剑
长津湖:满仓有身装备栏
作者:中条山的狼
简介: 1950冬,江对岸的战场上少了一个憨炮兵朱满仓,多了一个二十一世纪的穿越客——朱满仓...
更新时间:2026-10-26 21:50:00
最新章节:第444章 拼细节
剑来:开局断剑救宁姚,她送我压裙刀
作者:墨染江山
简介: 【多女主】【智商在线】【无系统】【狗道流】宁姚:“你好,我爹姓宁,我娘姓姚,所以我叫...
更新时间:2026-10-26 21:51:46
最新章节:第269章 重返蛮荒
书名:

本站若有图片广告属于第三方接入,非本站所为,广告内容与本站无关,不代表本站立场,请谨慎阅读。

Copyright © 2020 苍穹小说 All Rights Reserved.kk

SiteMap