意思 ＂
＂我...有时候能保持着我自己 身为[象人帕弗]的自己 但大多数时候 我会忘记这个[我] 变回一个纯粹的小鬼 ＂哈尔玩弄着自己的小手指 试图集中精神：＂所以我才说[沒有时间]了 我不知道自己什么时候又会陷入沉睡 无法以这种身份与你对话 总之 你先告诉我------我到底怎么了 我的这个身体又是谁的 ＂
＂你...你确实已经死了啊 帕弗 ＂狼人把这话说出口的时候 就连自己都觉得很奇怪 ＂[象人帕弗]真的死在了雅典 相对的 你救了那位叫做小黑的兔人少女 她生下了你---这只小黑豹 小哈尔 雅典的人们把英勇牺牲的你奉为英雄 这孩子也是以你命名的 ＂
向[哈尔]解释[哈尔]的死因 并向[哈尔]解释[哈尔]是如何出生的 这一切让笨拙的狼人几乎有咬断自己舌头的冲动
＂嗯...＂帕弗花了一点时间去理解：＂所以 我真的[转生]了 这就是[轮回]吗 好奇妙的现象 ＂
＂而且你还能记得前生的事 ＂狼人看着这只小黑豹 真的无法想象他的＂灵魂＂就是当初那个帕弗
命运兜兜转转 绕了一圈 又回到了原点 这一切 就是[卡玛（命运）之轮回]
狼人眨了眨眼 看着面前的小黑豹 并试图从哈尔的脸上找到和象人帕弗相似的特质來 但他最终还是放弃了 小猫和大象毫无相干 除了眼神之中某种光彩略有相似 却也仅此而已
狼人只好叹息一声 并简短地交代了一下：＂你的母亲 正是兔人小黑---她生下你的时候就难产死了 你的父亲...正是豹人卡奥斯.哈克特 因为某些原因 他和摩苟丝一起私奔了 目前下落不明 我和艾尔伯特接手了被遗弃的你 ＂
＂所以 是你把还是婴儿的我交给了帕拉米迪斯夫妇收养 ＂小哈尔定睛看着狼人
＂是的 幸好我沒有收养你 不然可就尴尬了 啊哈哈哈哈---＂贝迪维尔不好意思地笑了起來
＂这都不是太大的问題 ＂帕弗低声说：＂不 或许我该感谢你 是你让重生的我再次拥有了一个家 哥哥们以为我是帕拉米迪斯夫妇的亲生孩子 对我特别好 我很感激他们...我爱他们 这七年來我过得很幸福---虽然被两个比我还小的小鬼照顾我长大 总让人有些不习
…。。