婴儿爽身粉。
＂你就是。＂奎格说。不知道是开玩笑还是真心这样想的。
伊莱恩有感到自己被冒犯到，他于是冲出帐篷，把那瓶爽身粉往奎格脑门上扔：＂你！才！小！孩！＂
瓶子炸开，豹子一脸灰——不对，一脸粉。
＂哈嚏！＂奎格打了个大大的喷嚏，一边流鼻涕一边擦着脸上的粉末。
伊莱恩差点没忍住笑。
＂我、我睡了。＂白狮人少年擦干身子换上短袖衣裤，就在帐篷内摊开被铺躺下。
＂身体先弄干。＂奎格说：＂感冒哦。＂
＂很干！不用、用你管！＂伊莱恩恶狠狠地说，用被单蒙头。
当然他的身体并没干透，头发也是半湿状态，用毛巾根本擦不干。裤衩里面也有股潮潮的感觉，十分难受。但他也不可能脱.光了跑出去烤火，把身体烤干为止……只能忍耐到明天天亮了。
帐篷外传来一股悠扬的口琴声。
所以塞费尔和赛格莱德那两个闲的发慌的家伙，居然给奎格准备了乐器。他们到底是有多无聊。
声音很小，几乎和山野间的虫鸣声融为一体，给人一种夏天将至的感觉。伊莱恩本来是打算骂奎格吵着他睡觉的，但这音乐并没有多吵，反而让夜晚显得更静了。因此他也无话可说。
＂会被人发、发现的。＂然而他还是抱怨了一句。
＂没事，我看风。＂奎格听了一下，又继续吹口琴。
在那几乎听不见的低沉音色之中，伊莱恩平静了下来，感觉现实里所有的难受，心里所有的烦恼，都可以暂时忘却。他于是闭上眼。
＂为什么，帮那孩子？＂奎格吹完一曲，突然问。
＂不、不帮的话，你好烦。＂伊莱恩答道。
＂真不愿意，可以不帮。＂奎格又问：＂为什么，想帮？＂
白狮人少年沉默了一会儿。
＂我看着他，＂他说：＂能感觉到他的软弱，他的痛苦，他的……绝望。然后我、我想起我以前也是一样的。那个时候谁都没、没来帮我。那时的我……好绝望。好想有人来救我，可是，谁、谁都没有来。＂
＂所以帮他？救赎自己？＂
＂必须终止这循环。＂伊莱恩捏紧拳头：＂不想让他和、和我一样的……绝望。＂
＂你果然是，好孩子。＂豹子称赞道。
＂不、不要再把我当小孩！混账！＂伊莱恩怒道：＂睡、睡了！不理你！＂
…。。