杨祎试过了自己新掌握的英勇飞跃技能，他对这个技能的效果十分满意，然后高兴地离开了斗兽场。
经过一个月的训练，在大下巴这个超级战士严厉的教导之下，老瞎眼和布拉克也先后升级为5级鱼人滩行者，其他的一起训练的鱼人也都升级为3级鱼人滩行者。莫叽姆斯从训练的第一天就升级为3级，最后一个月训练结束的之前更是再升一级到了4级。
“大下巴这一个月的训练对棘齿镇的帮助巨大，不过棘齿镇这尊小庙快要容不下暴风城国王这尊大神了。而且迪菲亚兄弟会的帆船也修好了，他们过不了多久也要离开了。”
杨祎欣喜之余有些遗憾。
大下巴虽然还没有恢复记忆，但是随着时间的推移，他越来越想要弄清楚自己的身份，想要找回自己的记忆。迪菲亚兄弟会本来只是在棘齿镇修理帆船，后来范克里夫让他的手下去死水绿洲帮忙修建死水村的围墙，因为围墙还没完全修建好，这才一直拖延到了今天。
杨祎走出斗兽场后照例开始巡视棘齿镇，这一次他并没有跟以前一样骑着大海龟坐骑，他难得用双腿走这巡视。
只见杨祎走在棘齿镇的大道上，悠悠然然走了一段路后就嘣的一下来一个英勇飞跃的大跳，吓得旁边的鱼人差点连最宝贝的食物都丢了。
自从跟大下巴学会了这一招英勇飞跃之后，杨祎走路都能不正经走了。只要技能一能用，他马上就是一个大跳，看得棘齿镇里的鱼人是一愣一愣的，一路上还有不少鱼人欢呼着为他鼓掌。
杨祎就这样一路走一路大跳，他走着走着就来到了一个棘齿镇北面荆棘岭下的一个山洞中。
山洞并不大，里面除了一个魔法邮箱外什么都没有。
杨祎之前靠着懂得艾泽拉斯世界各种语言的优势，借着“博学者”之名通过这个邮箱给开拓者翻译是赚了不少钱。可惜这一年多来已经有许多的开拓者都学会了艾泽拉斯世界的通用语，也有不少大势力和个别厉害的开拓者已经和艾泽拉斯世界的各种种族和组织搭上了关系，现在杨祎这个博学者不再是独门生意，因此最近就不像一开始那么好赚钱了。
“今天最高的一封翻译信只有5银币，已经有几天没看到超过10银的信件了，这年头翻译生意是越来越不好做了啊。”
杨祎一边划拉着手中的七八封求翻译的信件，找出三封出价最高的信件，他现在可是缺钱的很。如今棘齿镇家大业大，赚钱的方法不少，但是花钱的地方也多啊，就单单是死水绿洲
…。。