道，”罗恩说，“我的意思是……我们听到了一点儿，她送了什么礼物让你大惊小怪、忘了时间，不会是一大笔金加隆吧？我的一个姑祖母说，能打败时间的就只有金灿灿的小可爱了。”
哈利和赫敏同时看向他，罗恩耸了耸肩，“她已经老死了，留下遗嘱说要把所有财产都兑换成金加隆，给她陪葬，但我不确定她的后人是否照做……”
“当然不是，是一件坏掉的时间转换器。”赫敏轻描淡写地说。
“瓦伦送了你时间转换器？”罗恩瞪大了眼睛，尖声喊道。
“没什么大惊小怪的，只是一个坏掉的而已。”赫敏说，同样用‘大惊小怪’这个词儿来回敬他，但罗恩完全没听出来。
“快拿出来看看！赫敏，我还没见过时间转换器呢！”罗恩说。
哈利也期待地看着她，“你带来了吗？”
赫敏的眼睛弯了起来，“当然，”她从胸口处提起一条金色的链子，那是一个圆盘状的小计时器，外面是一圈金质支架，最内侧是一个小巧的沙漏，造型十分精密。
“这就是时间转换器？它看起来可真漂亮……你确定它坏了？”
赫敏没有说话，在他们面前晃了两眼，重新塞进衣服里。
“没什么好看的，我们不如把时间放在破解金蛋的秘密上，”她兴致勃勃地说：“我终于确定了一套方案，有把握不破坏它的结构……”
哈利和罗恩盯着她带过来的金蛋，那东西此刻就放在一旁的柜子上，表情迟疑。哈利看了看自己身上的睡衣，如果在解析金蛋的过程中，它止不住地尖叫，他们连往外跑都费劲。
他可不想在白天里穿着一条睡衣在城堡走廊里丢人现眼。
但赫敏已经打定了主意。
她站起来把金蛋抱在怀里，顺手把哈利的枕头拽过来，垫在金蛋底下。哈利和罗恩胆战心惊地在一旁看着，七嘴八舌地出主意：
“我们可以试试显形药水——”
“我试过了。”赫敏说。
“显形咒，橡皮擦，解析咒这些——”
“都没什么用。”赫敏摆弄着金蛋，抽出魔杖。
“试试亚德里安解构法怎么样，他在书里吹得挺玄乎的——”
“嗯，”赫敏放下了魔杖，对两人说，“坦白说，我确实用到了他提到的一些技巧，主要是我发现他很喜欢琢磨琢磨这些走捷径的窍门……这也是后人对他评价不高的原因之一。”
罗恩给哈利递了
…。。