“康沃尔郡不是新建了个巫师小镇吗，用来安置外国巫师，叫拉瑟福德？”赫敏点点头。“这边儿也分到一些，不过数量不多，还有从麻瓜社区搬过来暂居一段时间的。”
她还提到一个人。
“有个叫卡洛塔·平克斯通的女巫，你们知道她吧？”
赫敏再次点头，“知道，她主张废除《保密法》，我想她一定高兴坏了。”
“她又被关起来了。”罗斯默塔夫人说。
“什么？”哈利不可思议地喊道。另外三人也很惊奇，罗斯默塔夫人解释说：“巫师彻底暴露第二天，她就欢天喜地地退了房，说是要准备干一番大事业，结果那段时间魔法部不是要求大家就地隐蔽吗？偏就她一个人在麻瓜景点前炫耀魔法，没到十分钟就被魔法部的人带走了……不过现在和平协议都签了，她估计也会放出来。说不定已经放出来了。”
接着罗斯默塔夫人向他们推荐新的菜品，不过罗恩把那个零食大礼包搬到桌上，她就转身招呼其他客人去了。哈利几人开始逐一尝试弗雷德和乔治精心准备的美食。
“那个女人是自找的。”罗恩说：“总有些人想着标新立异，和人唱反调，你们不知道爸爸那段时间加了多少班。我听说有一户巫师搬走前给他们的麻瓜邻居家里施一个降雨咒，积水有三尺深……”他拿起一个浅黄色的葡萄，塞进嘴里，“还行，橙子味的——你们笑什么？”他的脸不知不觉也变成了葡萄的颜色。
哈利连忙收起笑容，赫敏和金妮趴在桌上耸动肩膀，罗恩还一个劲儿追问怎么了，过了好一会儿，好不容易弄清状况的罗恩硬逼着哈利吃下一个灰扑扑、看起来就很没食欲的多味葡萄，结果哈利变成了大红脸。
“升级版，哈？”罗恩气呼呼地把剩下的半串葡萄推到一边。
等所有人恢复平静，赫敏挥了挥手里的小册子，“所以魔法部建议大家表现得好点儿，现在是联合执法，每一次判例都会影响到以后，”说完她自己也笑了起来，“我想新的管理条例里肯定会出现卡洛塔·平克斯通的名字……”
“还有那个把邻居家变成游泳池的家伙，魔法史教材肯定会提到。”金妮说。
门从外面推开了，埃非亚斯·多吉风尘仆仆地进来了，哈利朝他招手，等多吉坐下，几人发现他看起来略显疲惫，眼窝凹陷，满脸怒容。
“真对不起，孩子们，我迟到了。”
“怎么回事？”哈利察觉到他的情绪问。
“没什么，”多吉立刻
…。。