个来自德国的天才驾驶员多半是在网上随便搜了下“适合夏天的活动”，然后把出现的结果全部抄下来了。
比起那些有很多人参加的庆典，这种属于小团体的活动对增强凝聚力更有帮助，虽然明日香应该不是冲着这个目的去的，但至少结果上是达成了。
绫波零和明日香倒没什么变化，关键在于雾岛真名，她虽然仍旧以女仆自居，但已经能不用“主人”而是“绫波同学”去称呼绫波零了，而从绫波直接答应这一点来看，她其实也不是很在意这个——果然是资讯统合思念体那家伙的馊主意吧。
碇真嗣原本还有点担心这种假期太长，一直不去训练葛城美里可能会有意见，但绫波给他看了行程安排之后才发现，这段时间的日程名称不是“假期”，而真的是“修学旅行”，各种属性涨幅比普通训练和学习要少，但却明显高于正常放假——包括疲劳。
不过，无论如何，现在暑假即将结束，冲绳的同学们回来之后，生活就该回到正轨了，学习，训练，打使徒……好像也不是那么正。
这时，明日香已经拿出了在“修学旅行”期间拍摄的照片让大家分，并声称如果需要的话可以加印。
“嗯……”碇真嗣挨个拿起照片观看，稍稍回忆了一下当时的情形。
捉蝉的时候，那些愚蠢的昆虫完全不躲绫波零，直到被套进网子里才一副惊讶的模样到处乱飞。
钓鱼的时候则相反，绫波零一条鱼都钓不到，反倒是雾岛真名那边接连丰收。
堆沙堡的时候，绫波零认认真真地堆了个精致的沙堡，在雾岛真名准备夸她的时候忽然下狠手把它摧毁，惹得女仆一脸惊恐。
试胆大会，明明是明日香自己安排的路线，走的时候却怕的要死，拽着碇真嗣的衣服不肯撒手，反倒是绫波零和雾岛真名神色平淡，一个是真不在乎，一个觉得还是绫波更可怕。
桌球比赛，绫波一开始出现失误，被明日香在脸上画了个圈，然后就反过来把她完全碾压，天才驾驶员的脸上画满了叉，碇真嗣在旁边和雾岛真名一边打友情球一边观战。
保龄球比赛时，明日香倒是一雪前耻，动不动一球清瓶，而绫波盯着保龄球上的三个洞看了一阵，表示不参加，零明日香无能狂怒，只能拿碇真嗣和雾岛真名撒气。
唱卡拉OK时，绫波零和雾岛真名由于及其相似的音色，把合唱唱成了独唱，而明日香竟然会唱小甜歌，声线和她骂人的时候完全不同，至于碇真嗣自己……没变声的男孩子唱女声
…。。