吉米两口塞完午饭，开始往公园外面走，既然连假期都能取消，说明案子不会小，而且，吉米有个不好的猜想，既然叫自己过去，这个案子十有八九，涉及暴力相关，不只是简单的艺术品案件。
虽然不是下班时间，但是曼哈顿的交通还是很让人蛋疼，吉米觉得自己听詹姆斯的话，没有开车过来实在太明智了，这种交通情况，最合适的是摩托车，或者干脆上自行车都比开车要来的快一点。
但是摩托车实在不安全，吉米考虑过这个问题，最后还是放弃了，一方面是不安全，另一方面，吉米现在日常已经变成西装男了，摩托车不太方便。
等后面明确了自己的消费预算再决定买什么车吧，反正现在也不是太需要，只要过了这段见习的日子，FBI会配发公车的，也许到时候不一定需要自己买车了。
回到办公室，吉米发现彼得他们全都在，看到吉米回来，彼得召集大家来到会议室。
彼得：“OK，人齐了，现在我重新讲一下案件情况。这是一起发生在上东区的入室杀人案，只有两段别墅大门的监控。”
彼得先播放了一个视频，这是一个监控视频，摄像头的位置应该是大门的右上角，这里可以看到一辆黑色SUV从一边行驶到门口左侧，从车里出来两个人，此时监控时间为0点40分。
两人从车里拿出来两个黑色旅行袋扔在地上，里面应该放了不少东西，看起来挺满的。一个人又从车里拿了两捆绳索出来，两人一人一捆绳子，绳头应该是有挂钩，他们向上抛到墙上，然后每人背了一个袋子爬上墙，之后消失在画面外。
视频跟着播放第二段，时间来到凌晨1点25分，大门向内打开，两人背着几个包，抬着什么东西出来，看起来应该是一个或者两个叠在一起的大箱子，之后他们打开SUV后门，把箱子放在车上，回收了墙上的绳子，开车离开了。
彼得在视频播放完毕后，又开始播放照片。
彼得：“内森·伯德，B·Z俱乐部的老板，这是一家纽约的枪械爱好者俱乐部，在纽约州橙县有一个大的林地靶场，这家俱乐部是多个执法机构的合作商，还会参与地方警局合作培训警员，注册的付费会员有一千多人。内森·伯德曾经服役于海豹，1994年退役后开了这家俱乐部。”
彼得播放下一张图，“内森的尸体是内森·伯德雇佣的清洁公司人员发现的，清洁人员每两天会来做一次清理，当早上来到伯德家的时候发现，内森·伯德已经被枪杀在床上
…。。