一名主管布鲁斯对彼得发出邀请，之后会安排他前往DC任职。
不过在去DC之前，需要彼得换一个办公室，隔壁休斯和卡拉威主管的办公室。
休斯以前的职位是助理探员主管（Assistant Special Agent in Charge，缩写为ASAC），彼得并没有拒绝，于是下午的职位变更就由曼哈顿办公室主管约翰·汤普森来宣布了。
同时还有一个变动，亚历山大·马宏从凶杀组调任白领组，接替了彼得的位置，当然本来这个调动应该是彼得上任以后安排的，但是现在直接由约翰宣布，那就是他们已经提前沟通过了。
吉米·杨在返回外勤部门以后，代理凶杀组，让其他人很吃惊，不过彼得、马宏他们没什么反应，下面的人也就没什么好说的了。
宣布完毕，主管约翰带着他的人离开了会议室，众人开始对彼得、马宏、吉米他们道喜，场面一度非常混乱。
吉米开心的鼓掌，同时高声喊到：“OKOK！诸位，为了庆祝彼得升职，下午茶我请。”得到的回应当然是欢呼了。
本来打算去调查三名死者的亲友关系的，现在也懒得出门了，吉米直接跟马宏一起回到了凶杀组，“马宏，你什么时候搬过去？”
马宏：“明天吧。以后这里就由你负责了，好好干，估计很快就能转正了。”
吉米：“放心吧，在你来之前，凶杀组很长时间都是只有我一个人的，问题不大。”
马宏一边走一边点头，“看来我在纽约要待的时间会很久了。”
吉米：“当然，你这次可以算是升职了，也许以后会变成马宏主管也说不定呢。”
马宏：“恩，回头还是买个公寓吧，有什么建议么？”
吉米：“曼哈顿比较贵，布鲁克林便宜一点，你不会想去泽西市吧？”
马宏：“还是布鲁克林吧，回头去找找看。”
吉米：“其实，如果彼得真的去了DC……”
马宏：“我会找房产中介的。”
吉米：“OK，你的房子你做主。对了，你去白领组，要注意一下那个尼尔·卡夫瑞，他做事不是太合规矩，而且，他似乎有不少黑道的朋友。”
马宏点点头：“我会注意的，彼得还需要跟我做一下移交，再说了，他现在还在呢，有事可以找他确认。”
——
吉米打电话约了下午茶，和几个部门的人庆祝了一下，他看了看
…。。