郎再次用力地一拍大腿，高高扬起的嘴角都快咧到耳根，“感激不尽！那就说好了哦！那8月24日那天，我们就在两国桥的‘向两国’那儿碰头吧！”
焰火大会的举办地点：两国桥是一座横跨隅田川的东西走向的大桥。
东桥头被称为“向两国”，西桥头被称为“日本桥两国”。西桥头一带所连接的街道，就是江户最著名的娱乐街：两国广小路。
千叶重太郎所说的“在‘向两国’碰头”，指的就是在两国桥的东桥头碰面。
在什么地方碰头，不过只是细枝末节的小事，青登默默记住千叶重太郎所诉的碰头地点，然后便点点头，表示自己记住了。
正将双手交叉着探进两边袖子里的千叶重太郎，他脸上的笑容，自刚才起就没有消散过……不，不仅没有消散，反而还有扩张之势。
他那对笑得都快眯起来的双眼，此刻正闪烁着微不可察的庆幸、刁猾光芒。
青登并不知道……有着“千叶家族分家长子”身份的千叶重太郎，完全有办法弄来远比2坪要大得多的摊位空间。
青登更不知道——如果他是8月23号有空，那千叶重太郎口中的这场剑术演武就将会在8月23号举行；如果是8月25号有空，那就是在8月25号举行；如果是哪一天都没空，那千叶重太郎就会求青登想想办法，匀一天出来参加他的剑术演武……
……
……
翌日——
万延元年（1860年），8月16日——
“好兄弟”变成“好姐妹”的世界观遭受巨大冲击的纷纷扰扰的一夜，终是平安度过。
即使人世已物是人非、沧海桑田，太阳依旧会照常升起。
也不知是总司的身子恢复力强，还是阿笔给她熬煮的那锅“特效药”起了作用，总之在经过一夜的休息后总司恢复了往日的精神与活力。
青登等人见状，无不大松一口气。
虽说总司看上去已经痊愈，但为确保她的身体是完完全全地恢复了，在青登等人的一致要求下，总司被下达了“禁足令”。
除了房间、厕所这2个地方之外，伱今天哪儿也不准去，给我乖乖地缩在被窝里睡觉，不用担心怎么吃饭，等到了饭点时我们自会给你送饭——此乃青登他们今朝对总司所说的原话。
惨遭“禁足”的总司据理力争，慷慨激昂地表示自己已经恢复健康了，毋需再窝在房间里静养。
“我想到道场
…。。