“谢礼？这份谢礼未免也太简单随便了吧？”
“哈哈哈，怎样都好，反正安心收下我的这份小小的礼物吧。”
“……”
左那子仍在迟疑犹豫，但她伸手抓向围巾的速度放缓了许多。
青登适时地于此刻递上新的“攻势”……或者说是给左那子递了个可以心安理得地借坡下驴的崭新台阶。
“如果着凉或感冒了，那可是会影响到剑术的修炼的。”
“……真拿你没办法。”
左那子那对本为解开围巾而抬起、举在半空中的玉手，继续探向粉颈，抓住残留有青登体温的绵软布料——不再是解围巾，而是将围巾收得更紧一些。
“……下不为例哦。”
说出这句话的左那子的侧脸，看起来有点害羞。
她像是不想让青登看见她腼腆的表情似的，螓首沉低，小半张脸滑进温暖的围巾之间。
“……”
“不要笑得这么奇怪！”
左那子以不满的语气说完，恶狠狠地瞪着青登。
她这么做，不仅没起任何效果，反而还起了反作用。
青登的嘴角向两边延伸得更开了一些，面部线条愈发放松。
他就这样兴冲冲地沉浸在这段平凡，但是又让他感觉很幸福的时光。
“啊，左那子小姐，我将我刚开始学剑时所经历过的一些趣事告诉你吧，我觉得你一定会感兴趣的。”
“趣事？”
两人慢慢走远。
静谧的夜色和清幽的雾气，轻柔地包裹住这对正因一条纤巧围巾而彼此相连的两道身影。
这个瞬间，青登的内心陡然升起一股奇妙的感觉：
他与左那子的距离……似乎近了一些。
身与身被拉近。
心与心也被拉近。
……
……
此时此刻——
江户，任屋——
“抱歉啊，北原大人。我技艺不精，害你输掉了。”
大石锹次郎一边说，一边伸手挠了挠头。
虽然他的嘴上说着“对不起”，脸上也挂着歉意，但他的演技实在不行，明眼人都能看出他脸上的歉意假得不行，根本就没有在诚心致歉。
北原耕之介无悲无喜地瞥了他一眼，摆摆手：
“此事错不在你。你已尽力，输给仁王并不丢人。你退下歇息去吧。”
…。。