《松岛》吗？”
“牧野大人，俳句必须得遵守‘五-七-五’的格式才行啊！”
……
《松岛》乃狂歌师田原坊所著的俳句：“松岛や，ああ松岛や，松岛や”（松岛呀，啊啊松岛呀，松岛呀）
本作品一度被误解为日本徘圣松尾芭蕉所著，其实为误传。
被斥得哑口无言的牧野正邦，一边搔着头发，一边臊红脸地埋低脑袋。
牧野正邦的出师不利，令“一桥派”更加张狂了起来。
事态有条不紊地沿着自己所拟的剧本发展着，如此大好的形式，令松平春岳的嘴角勾起得意的弧度。
他像毒蛇一样伸出信子，舔了舔嘴唇，乘胜追击道：
“天璋院殿下，不知您的作品……”
“春岳！”
德川家茂满面怒容地打断了松平春岳的话头。
他没想到一场简单的宴会游戏，居然会被一桥庆喜和松平春岳所利用。
他咬牙切齿，欲图怒斥松平春岳。
然而，就在话将出口之际，一只纤纤素手拦在了他的眼前。
“母亲大人……？”
德川家茂怔怔地看着制止他的天璋院。
天璋院微微一笑，以只有她和德川家茂才能听清的音量，轻声道：
“家茂，稍安勿躁。”
听到天璋院这么说，德川家茂像是意识到了什么似的，慢慢敛起脸上的怒容。
原本因情绪激动而微微前倾的身体，也渐渐恢复至正襟危坐的板正姿态。
不过，其颊间的怒意虽褪去了，可取而代之的却是强烈的愤懑与怫郁。
尽管在座的每一个人，都知道一桥庆喜和松平春岳是在故意找茬，但至少从表面上来看，德川家茂并不拥有足以支撑他责骂对方的充分理由。
德川家茂若当众发火，反倒正中对方的下怀。
然而，明明天璋院都已有意退让了，松平春岳却不依不挠。
“将军大人，臣下只是希望天璋院殿下能够自信且大方地展示她的作品，并无他意。”
“如若天璋院殿下对自己的作品没有自信，或是纸至笔尖无可输，那么臣下自然也不会强人所难。”
这都已经不是在暗戳戳地阴阳怪气，而是直接当面骑脸了。
“一桥派”因松平春岳的强势而愈发自鸣得意。
“南纪派”深感气忿，恼羞成怒却又无可奈何。
…。。