“昂古莱姆小姐，岛田先生，辛苦你们了！我谨代表幕府全员与江户的百姓们，向你们表达最诚挚的谢意！”
说罢，德川家茂郑重地伏下腰杆，向面前的艾洛蒂和岛田魁低头行礼。
坐在他侧后方的天璋院紧随其后，举止端庄地躬身致谢。
母子俩的这番突如其来的举动，把艾洛蒂和岛田魁吓了一跳。
艾洛蒂是法国女孩，对江户时代的武家文化、武家等级缺乏敏感性。
因此，她只是单纯的惊讶于母子二人的礼贤下士。
相较而言，岛田魁刻下的反应就要激烈得多了。
跟艾洛蒂不同，他是土生土长的日本武士。
强烈的阶级观念与等级意识始终印刻在他脑海深处。
第十四代目征夷大将军、武家的共同领袖，以及幕府最尊贵的女人，竟同时摆出谦卑的姿态，毕恭毕敬地向他致谢……岛田魁无法用精准的词汇来形容他现在的心情！
在经过短暂的呆愣、震惊后，岛田魁回过神来，急忙回礼，口中快速念诵“您言重了”、“不敢当”等谦辞。
艾洛蒂慢半拍地学着岛田魁的模样，生硬地模仿对方的举止、辞令。
在表彰完二人的功绩后，德川家茂义正言辞地明确表示：千人同心的残部会得到妥善安置，死伤者将获得应有的抚恤——这让艾洛蒂松了一口气。
身为八王子攻防战的前线指挥官之一，她亲眼瞧见千人同心的将士们是如何奋勇作战的。
从最初的惊慌失措到之后的挺身而出，再到最后的血流成河，死伤殆尽，无力再战……
他们忠实地完成了祖先订下的约定，力阻强敌，坚守八王子到最后一刻！
艾洛蒂没有强烈的私欲，不在乎自己能否获得丰厚的赏赐。
她只在乎千人同心能否拥有他们应有的回报！
尽管自己是首次见到德川家茂，但就凭对方目前展现出来的种种气质、言辞、行为，艾洛蒂敢断定：这是一位好君主！他所承诺的约定一定会得以实现！
德川家茂召艾洛蒂和岛田魁来江户城，并无什么特殊目的，动机相当单纯，就只是想要当面嘉奖他们，表彰他们在八王子付出的努力、牺牲。
他很关心土方岁三的伤势。
“我会派出我的御目见法印，不惜一切代价地予以全力救治！”——他铿锵有力地这般说道。
【注·御目见法印：“御目见”指能够谒见将军的
…。。