手中的弓，离开射击位置。
艾洛蒂和近藤周助紧随其后。
就在他们步履匆匆地加紧撤退的这档儿……御门外，酒吞童子再度端起手中的和弓。
架在弓身上的火箭熊熊燃烧。
他眼疾手快地调整箭簇的位置，瞄准那一桶桶火药，拉弓如满月。
然后，他轻声念诵出日本人在燃放烟花时常常喊出的另一种口号：
“键~屋~（ka~gi~ya~）”
下一刹，积蓄在其双臂间的力量猛地弹开。
嗖！
火箭飞射而出，正中某个火药桶。
一瞬间……就在燃烧的箭簇深深没入桶中的这一瞬间——
轰隆！！！
蘑菇状的火云腾空而起！
这一会儿的爆炸更胜方才！
澎湃的焰浪转眼就席卷了大半座渡橹门！
就在爆炸发生的这一刹间，艾洛蒂一行人才刚刚离开御门。
虽是走下了御门，但并未完全脱离爆炸范围。
实际上，他们只要再往前走上几步，就能抵达安全地带。
如果德川家茂下令撤退的时机再早一会儿……
如果车队的逼近速度再慢一些儿……
如果酒吞童子放箭的动作再缓一点儿……
很遗憾，这些“如果”都没有发生。
没有人能知道什么样的决定才是正确的。
人们唯一能做的事情，就只是尽人事，然后平静地接受结果。
刹那间，强烈的冲击力挟着浓郁的烟尘，滚滚袭向艾洛蒂等人。
一同袭来的，还有无数碎砖烂瓦。
“卧倒！”
仓促之际，艾洛蒂听见男谷精一郎的喊声。
不及细想，她向前一个俯冲，扑倒在地。
自后方袭来的冲击波像极了过境飓风，几近将她吹飞。
她一边以双手抱头，保护自己的脑袋，一边咬紧银牙，忍受几近撕裂其耳膜的剧痛。
……
……
“……唔呜……！咳咳！”
她用力咳出不慎吸入的尘烟。
相似的场面，相似的感受，相似的疼痛……一切都是那么相似。
艾洛蒂险些以为自己经历了传说中的时间旅行，回到了几十分钟之前。
艾洛蒂用力地摇晃脑袋，就像是要将脑海中的胀痛、晕眩给甩
…。。