意这一桩婚事，但两族联姻也无须太看重她的意思。你可以告诉孙波小王，我只需要孙波川南一个东岱，但可以分割给她白兰部五个东岱五千帐的生口和牧场用来迎娶她的女儿。”
钦陵又继续说道，讲到这里的时候，眼神里则闪过一丝怨恨。他可以不要琛氏女的所有嫁妆，但孙波川南的东岱庄园却一定要收过来，因为那是他们噶尔家的根。
噶尔家作为吐蕃第一权臣，非但不是吐蕃的山南旧部，甚至不是高原上传承悠久的大家族，原本仅仅只是隶属于孙波的下户家臣，趁着孙波发生内乱、大小王互攻才南逃投靠了山南赞普。
这么低的出身，也让噶尔家饱受争议，特别随着掌权年久，非议声越来越大。钦陵的兄长赞悉若，就是当时国中贵族阴谋引诱商量归还噶尔家在孙波的故封、才率领不多的部伍匆匆赶往孙波，中途遭到伏杀。
自己祖辈埋葬在不属于自家的土地上，这是噶尔家的难言之隐，也是国中讥笑他们出身卑贱的一大话柄。如果有机会，钦陵当然要收回这片土地，让先灵得以安息。