她在船上深居简出，从也没想过去学什么汉语。
在这种时候，卡塔里娜公主有些后悔了，早知道会遇到李佑这样令自己倾心的男子，她说什么都要找人好好学学汉语了，而眼下只能眼睁睁地看着李佑和查理二世等人交谈，却根本听不懂他们在说些什么。
另外，大明的风俗和欧罗巴也有极大的区别，如果是在欧罗巴，像这样远道而来尊贵的客人，无论是对方的王室或者所在地的贵族、高级官员等等，都会特意为客人举办酒会或者舞会，用这种方式进行交流和招待。
可大明不是欧罗巴，大明根本就没这个习俗，就算是从莱州登陆的第一天，李信设宴招待使团成员包括查理二世，那也仅限于几个男人，而卡塔里娜公主的身份虽然尊贵，却无法参加这样的宴会，只能由李信另外安排由几个贵妇陪同着享用了一场令她难忘的佳肴罢了。
等离开莱州前往济南时，卡塔里娜公主发现李佑并没同他们一起同行。疑惑的卡塔里娜公主忍不住询问，这才得知因为李佑的身份缘故需要坐镇军中，而接下来的路程将由李信陪同，等到了济南随着朝廷派出的专门官员到达，这些工作会转交给朝廷那边，再把他们送往京师。
听到这个答复，卡塔里娜公主心中一下子就空荡荡的，闭上眼不由得感受到李佑的身影和笑容在眼前浮现。轻叹了一声，卡塔里娜公主也是无奈，只能期待以后再有机会见面了，同时她也坚定了自己要学习汉语的决心，让人把这个想法转告了李信那边，李信考虑到接下来查理二世夫妻要去京师，到了京师后肯定会入宫觐见，不懂汉语的确不合适，就这样李信把这件事委托给了他的夫人，让他夫人临时先教卡塔里娜公主一些汉话，等朝廷的人来后，再由礼部或者鸿胪寺专人安排，派专人进行教习。