而就在伊万在确认鲍尔达切夫是不是在说故事时，鲍尔达切夫突然大声道：“去他妈的情报局。在接到这个任务时，我就想好了。”说着他又冷笑了一下道：“我还记得那家伙恐惧的样子。被我捆着，打断了两条腿丢进了车里，然后点火。哈哈。就这样。”
伊万看了眼鲍尔达切夫的样子，此刻这家伙就好像变成了另外一个人，不再像之前那么沉稳冷静，而是突然间变得充满了仇恨甚至有些暴虐，就好像随时都可能暴起一样。显然，如果不是这个家伙在演戏，那么这件事给他的触动非常的大，不，准确的说应该是他在俄罗斯这么多年的生活早就改变了这个家伙，让他不再是个纯粹的美国间谍，而更像是一个普通的俄罗斯人了。