他在登记簿上签字。这不符合程序，但喵可不在乎。
执行人转过那冰冷可怕的脑袋，继续向出口的方向走去。他不是没有发现接待台那儿的混乱。那流动着的情绪的漩涡。或名生命。物质涌现的意识之花。他迫切地渴望摘取与焚烧。漩涡必须被平息，但是这边的漩涡很微弱，微弱得令他几乎察觉不到。而更大的混乱在远方。快。快。伦理之家催促着他。他的意识也催促着自己。带去死亡。带去平息。现在就去找他们，那些带来混乱的不安分的生命。
他笨拙地走到了那扇厚重的金属大门前。影子先一步滑到门上，像被风吹得颤上几下，大门的内部机括发出响声。它就要打开了，通往一条不会出现第二次的山间小径，然后是一条城市街道，在那之后执行人便会抵达广场，控制与回收那些制造混乱的居民。在这过程里伦理之家会尽量让他避开一切无关的居民。但那不是一个绝对的保证事项。从长远来说，所有居民都是独一无二的，同时又是可以轻易替换的。那和让计算中心稳定运行的重要性完全无法相比。
“嘿！”他身后的接待员叫道，“你们得签字！”
这是一个错误的行动。老猫不太在乎让一两个人漏过去，溜进来或溜出去都成，反正最终不会有什么影响。但是这一次它发现了三个人——当执行人就要走出伦理之家时，三颗脑袋在走廊入口处探头探脑，似乎完全忽略了它的存在。
一个和两个不要紧，但三个可是称得上“很多”了。而且它还瞄见一截雪白的毛绒绒的羽毛翅膀。真是该死。它的神经立刻亢奋起来，完全不顾场合。真该死！可是那羽毛翅膀毛绒绒的！
它叫出了声，带着强烈的渴望与亢奋的情绪。下一刻执行人那丑陋变异的头颅就转了回来。它知道他的耳朵（假定真的存在那么一个听觉器官吧）并不是时时刻刻都灵光。然而不幸的是，这一次它撞上了错误的时机。他“听”到了它。那双阴影般无光的眼睛里快速地翻腾过一些朦胧的扭曲。
接着，接待员在原地消失了。在它曾经活着的地方是一片透明的、扭曲的火焰波澜。那火不是红色、黑色或青色，而是一种难以描绘的充满污浊的色彩。它令人想到腐败的植物花朵与生物脏器，沉积过长的死水，以及噩梦里的星辰之光。在污浊的无形之火中央，仅剩下一点老猫毛发的色彩。当执行人下一次眨眼时，光澜与那残留的色彩都如幻觉般消失在原地。
他那转身的一瞥确实将接待员杀死了。没有什么复杂的准备或善后，正如他过去在女王时代里
…。。