突然听见头顶上传来哗啦哗啦的大响。杨贵抬头看去，只见许多鸟雀正在树顶上盘旋。杨贵知道这些鸟雀是被己方惊起来的，倒也没感觉有什么不对。
与此同时，在前方五六里外，野牛沟最狭窄处两边的山腰之上，数千吐蕃军正隐藏着，无数的巨石已经被推到了山崖边，箭矢都已经搭上了弓弦。领头的吐蕃将领，赫然正是吐蕃亲卫大将军甘洛。甘洛站在一块大石之上，眺望北方，眼见惊飞的鸟雀不断接近，他的神情也是越来越兴奋。
燕云军在猎户的引领之下继续行进着，丝毫没有察觉到前方的异常，正一步一步地走进敌人的陷阱。
地上散布的石块越来越多，燕云军将士感觉越来越难走，可是领头的那个猎户却是越走越快，竟然还在不停地催促。
杨贵心里不由得升起异样的感觉来，举起右手，大军渐渐地停了下来。那猎户连忙奔了回来，焦急地叽里咕噜了几句。斥候翻译道：“他问我们怎么停下来了？还说再走不远就能走出野牛沟了！”
杨贵打量了猎户一眼，发现他不想当初第一次见到的时候那么憨厚了，眼中流露出焦躁的神情来。杨贵淡淡地道：“你居然比我们还急！”斥候觉得这话似乎不该翻译，因此并没有翻译。那个猎户听不懂杨贵的话，兀自在那里不停地催促。
杨贵对斥候道：“你问他，吐蕃人给了他多少好处，要他来陷害我们？”
斥候大感惊讶，随即将这番话翻译成了吐蕃语，说给了猎户听。猎户登时面色大变，连退几步，眼神十分慌张的模样。
杨贵原本只是猜测，那一番话只不过是诈他，然而见了他如此反应，心中便肯定了自己的猜测。
猎户突然转身向南边狂奔。张宪喝道：“抓住他！”猎户没跑出几步，就被两个士兵给抓住了，拖了回来，摁着跪倒在地。那猎户惊慌失措地叩头，嘴里叽里咕噜个不停，杨贵不用听斥候翻译也知道对方是在求饶。
毕竟后事如何，且看下回分解。