金斯莱突然放下酒杯，起身后退了几步。
他深深朝罗兰和莉莉安鞠了一躬：这行礼方式可绝不能和绅士的抚胸礼或淑女的屈膝礼相提并论——这幅度的躬除了表示尊重外，还会多出一丝对他人的敬意。
理论上讲，地位相差不大的，或非正式场合，不会有人行这样的礼。
“先生？”
萝丝手忙脚乱，求助似的望向罗兰——她还没学到这一课。
“不，这是您们应得的。”
金斯莱鞠躬后，好像什么都没发生一样，板起脸，重新坐了回来。
“我得向您，范西塔特小姐，以及，向这位柯林斯先生道歉。”
他说。
“粗鄙的出身使我看不清真相，美酒和甜肉让我去了忧愁，变得傲慢无礼——我对您的性别，您的身份，包括柯林斯先生的长相，有着无比愚蠢的庸常判断。”
那是报纸上的看法，金斯莱啊金斯莱。
你若追随报纸，和多数蠢人有什么区别呢？
从家里跑出来，追求自己想要的生活，可不是为了学着用下巴看人。
“我认为您不会拥有常人的逻辑，”他盯着莉莉安，说完，又转向罗兰：“我认为您大概是个软杆子，并不聪明，只油腔滑调，身娇体弱，靠着谄媚维生。”
他说。
“要我相信您和您的朋友比常人更有智慧，不如要我相信章鱼在草坪上漫步。”
金斯莱面无表情，腔调却坦诚极了：“我曾这样想，可您和您的朋友给我展现了什么是真正的智慧和经验——所以，先生，小姐，我要郑重道歉。”
“为我的无知和傲慢。”
萝丝眨眨眼，有点受不了这男人没有表情的‘郑重其事’，揪了揪罗兰：“我现在不怎么讨厌他了。”
罗兰无奈：“你可以大大方方的说，萝丝，他就在你对面。”
姑娘羞恼地踩了他一脚。
“这很正常，金斯莱先生，我劝您别放在心上。言语伤人是最愚蠢的做法，不仅平添了敌人，同时，还伤不到他分毫。”罗兰笑了笑，从桌旁拉过一个皮盒，掀开。
“抽一支吗？”
他邀请道。
“…我父亲经常抽，我算不上经验丰富。”金斯莱犹豫片刻，还是拿起一支，“您刚才说，言语伤人最愚蠢，恐怕许多人都不会认同。”
“当然，这只是我个人的看法。”罗兰不管他，让他自己剪开，点火。
…。。