把她从罗兰身边扯开，撩起头发，用小手绢抹她的脸。
罗兰望了望这片简洁干净的建筑群：“卡文迪什家？”
“这是泰勒宅，我父亲和母亲曾经小居的地方。”
兰道夫整了整领口，还特意顶着暴晒，戴好了礼帽。
他看起来有点紧张。
“我不会上赶着拜访卡文迪什。如果他们的脑子但凡比猪聪明一点点…不，并不需要从猪里面脱颖而出，只是一个中等偏上的程度，也该知道该干些什么了。”
兰道夫扫了眼贝翠丝，喉结微动。
“走吧，罗兰。我邀请你来，希望能把我的父亲介绍给你——泰勒家上一任主人，贝罗斯·泰勒。”
贝罗斯·泰勒。
这位老先生是个什么样的人？
能亲手创下「金烟雾」、踏在甲板，载着烟草自海上呼啸的男人——罗兰怎么想都该和费南德斯相似。
体型上，以及性格上。
他应该健壮豪迈，比起雪茄更喜欢烟斗，身上总有一股挥之不去的咸腥味，头发乱糟糟，满脸永不修整的胡须，粗声粗气地讲话，还戴着宽面的金戒指——
故事里都是这样说的。
「那是海盗，不是商人。」
-
雅姆小时候给我讲的故事，现在也流行。
实际上，当马车停靠前，早有仆人候在一旁了。男仆倒是符合罗兰的部分想象，壮的胳膊比贝翠丝的腰还要粗。
“先生。”
短平头的男仆弓着腰，皮肤黢黑，讲话还有股特别的口音，像海浪一样的调子，长而曲折。
“我希望午餐清淡一些，”兰道夫甚至都没有正眼瞧他，也不记得他的名字，“带我们去见我的父亲。”
男仆抿了抿厚嘴唇，小眼睛扫过贝翠丝和罗兰，欲言又止。
“先生…”
他吞吞吐吐。
“老爷又丢了。”
罗兰：？