萝丝不能理解。
她认为这对夫妻的脑子多少都有点不正常。
如果是她，清楚孩子得了病，要三镑，可绝不会眼睁睁看着丈夫赴死——她会拿着刀，夜里偷偷翻进一家珠宝店。
或者到花街找那些喝醉了的先生们。
在钱和性命之间，那些钱佬总选的又快又准。
萝丝的观点是：
我不好过，大家都别好过。
——这也算是飞贼小姐的一种独有的象帮式人生观了。
“你也和我想的一样，是不是？”她用胳膊肘捅了捅罗兰，小声的问句里却藏着笃定：罗兰和她是一样的。
在福克郡的时候她就知道。
……
杰克·布莱克先生，十字街公寓的养犬者，提醒了哈莉妲‘多佛粉’作用的男人——他显然懂些医术，否则也不会一眼就瞧出哈莉妲的弟弟没救，要她别在上面花心思。
当老警长抱着睡的乱七八糟的孩子登门拜访，说清来意后，满头满脸羊毛卷的男人轻轻接过。
摸了摸孩子的脑门，捏开他的嘴，又依次查看了脚底、腋窝，询问了几句。
给出了一个更令人沉默的答案。
“你们也知道许多医生之前是干什么的。除了修剪头发、打理假发外，一些人没什么本事的，还会以行骗为生——哄骗那些愚昧的穷人，可比成天等活干要赚的更多。”
布莱克把孩子交还给面色阴沉的老警长。
“你是说…”
丹·巴奇终于意识到，这个遗憾的故事，原来有个更加幽默的结局。
“就是这个意思，先生女士们。”养犬人捏着勺，挖了团煮熟的土豆送进嘴里，环顾几人：“这孩子没有病。”
他说。
“好着呢。”