而不中用的丈夫。
当地手法独特的织女的纺编技术，戴夫·劳伦斯不大感兴趣，鲁伯特倒和她们学了几手。
接着。
天还没有擦黑，街上的人就多起来了。
“到结束工作的时间了，劳伦斯先生。我们总得回家吃饭吧？”
“现在才…四点？五点？你们成天就这么糊弄自己的人生？”戴夫掏出怀表看了一眼，满面茫然——他现在甚至有些习惯镇上的古怪了。
“不止不糊弄自己的人生，更不糊弄自己的胃。”小约翰退了半步，对罗兰脱帽行礼后，又小声叮嘱鲁伯特，如若惦记那块溪流中捡来的石头，到铁匠铺去找他。
然后。
头也不回，撒丫子往家里去了。
罗兰一行就这样驻足路口。
下了班，或‘忙完’一天生计的，彼此笑着同路或擦肩，偶尔对他们投来好奇的眼神。
“…我从没有在伦敦见过这么多笑脸。”劳伦斯嘀咕。
伦敦绝大多数工人们的脸就像每天都要死一个母亲。唯独分别是一些刚死没多久，另一些死了十来年——你可以从他们脸上细微的不同之处判断。
刚刚死了几个母亲的，要么死气沉沉，要么眼睛红得吓人，总有种身上出了大事的感觉；死了十来年的，脸上几乎瞧不见什么‘悲伤’或‘愤怒’，像一具会动的尸体穿梭在太阳和月亮之间：
这些人死惯了母亲，早麻木了。
但伊尔铎辛瑟的居民不一样：他们的母亲好像一茬茬从地里长出来，永远不必担心。
“晚上你打算去乐团？”
“孩子们都等着呢，梅。你们又不缺我一个织工…”
“可有了你，就等于龙有了尾巴。”
“尾巴对龙不重要…”
两个挎着篮子的妇女一边说笑一边与戴夫·劳伦斯擦肩。她们更多关注罗兰的脸，西奥多健硕的身材，以及，捂着嘴偷笑劳伦斯的肚皮——这些妇女竟然在夜里还有‘聚会’？
纺织俱乐部？乐团？
“我早年来这儿，也和您同样表情，先生。”
一个陌生人忽然搭了话。
他从西边来，肩上搭着条黄澄澄的汗巾，右眼下有颗米粒大小的痣，做表情时会随着眼睛眉毛一齐晃。
这举动有些突然，戴夫·劳伦斯迟疑了一阵：“…是啊，先生。”
等到身材结实的男人笑着向西奥多、鲁伯特问好，劳伦斯
…。。