她就像是一个孜孜不倦的翻译官，把自己的懂，对方看不懂的消息全都用自己的话翻译了下来，发给了许鑫。
连续发了几条好评后，她说道：
“我去烂番茄上看看。”
“IMDB的网址你有么，发我。”
“好。”
IMDB和烂番茄作为欧美电影两个很重要的风向标，基本上垄断了电影的评判标准。
而与许鑫习惯性用的IMDB不同，烂番茄则更加“苛刻”一些。
许鑫对烂番茄……其实没什么感觉。主要是它的评审机制，采用的是两套评审。
烂番茄指数，爆米花指数。
其中，烂番茄指数，是由网站审核通过的，拥有评审资格的专业影评人来评价。以“新鲜度”为衡量标准，新鲜度越高，代表评审越认可这部电影。
而爆米花指数则完全是观众的选择。观众觉得这部电影好，给出的评价越高，爆米花指数同样也越高。
他之所以喜欢IMDB，而不喜欢烂番茄的原因也就在这。
没有具体的分数，只有新鲜度，让用习惯了豆瓣的他没法得到一个具体的衡量标准。
比如同期的两部电影，烂番茄指数都是百分之80，爆米花指数也都是百分之80。这种时候是分不清谁高谁低的。反倒不如IMDB的评分标准来的那么直观。
但刘一菲喜欢用。
打开了意大利版的烂番茄后，她直接就看到了《完美陌生人》的名字在今日公映的榜单上面。
点进去后，往下一拉就看到了成绩。
烂番茄指数：65%
爆米花指数：71%
她眼里瞬间爆发出了一阵光彩，把截图给许鑫发了过去。
作为一部刚开映的电影，在初期就能有这种成绩，说明绝大多数人认可了这部电影的成绩。
《完美陌生人》……成功了！
看着那并列在一起的番茄和爆米花标志与数字，她噼里啪啦的给许鑫发了一条消息：
“你成功啦！”
而许鑫的回复也很快：
“不，是咱们成功了。”
……
“FULLSHOT说……”
“FULLSHOT是个杂志吧？我记得？”
“对，青年电影杂志。它说：《完美陌生人》是一部令人印象深刻的电影。许无愧是张的门徒，镜头风格令人印象深刻。每一
…。。