响，4罚3中，莫宁收下篮板球后，蒂姆-哈达威接球立刻发起转换进攻。
顶着李佑的追防，蒂姆-哈达威越冲越快，直杀篮下。
前顶后撞，油漆区内，蒂姆-哈达威刚刚顶着李佑的封盖起跳，半空中就被快速回防的奥克兰给横向撞倒在了地板上。
看到蒂姆-哈达威一头栽倒在了摄像机旁，现场的球迷开始大声叫好，莫宁立刻就想冲上前讨个说法，结果反而被拉里-约翰逊给推了个踉跄.
裁判一看情况不对，马上冲了过来，将双方拦下。
“别让我再油漆区里看到你！”
奥克利一边冲蒂姆-哈达威大声嚷嚷，一边走向替补席，2次犯规，该下场了。
蒂姆-哈达威摔得不轻，咧着嘴揉着自己的右臂，场边的帕特-莱利却没有像杰夫-范甘迪那样抱怨，只是拍拍手，招呼队员们集中注意力。
“查尔斯给出了回应，我们必须再打得强硬一些！”
趁着对方罚球，评论员约翰-安达里斯也扯着嗓子赞美了一声。
第一节比赛即将结束，双方又开始罚球，李佑的突破刚起步就被撞开，回过头蒂姆-哈达威又在地板上躺了一次.
频发的冲突，让现场的纽约球迷看得大呼过瘾，很快，李佑和蒂姆-哈达威也被替换下场。
“李表现得非常出色，单节送出了4次助攻，可惜的是，阿兰-休斯顿一直没有找到手感！”
解说员马夫-阿尔伯特看着技术统计上，阿兰-休斯顿5中0，拿了3分，有些无奈的点评道。
“热火队的防守确实起到了作用，但我相信小伙子会挺过来的！”
评论员约翰-安达里斯没有评价这种“合理”的防守方式，只是声音中透露着不屑。
李佑下场后，第1节比赛也很快结束，18:22，尼克斯队依然领先。
麦迪逊广场花园，吵闹声越来越大，球迷在给裁判施压，主力射手哑火，大家都清楚这是怎么回事。
替补席上，换好训练服的李佑看着脸色难看的阿兰-休斯顿，没有说安慰的话，而是低声建议道：
“增加突破，蹭一些罚球，调整一下打法！”
阿兰-休斯顿点点头，第1节比赛虽然隐身不得分，但该有的机会一直没少：
“谢特！我会给出回应的！”
杰夫-范甘迪和走向替补席的球员击掌，秃顶少帅有些愤怒，他不喜欢这些盘外招，回到替补席，
…。。