直树将苍响与藏玛然特交给了蕾冠王，让祂帮这两只宝可梦介绍牧场中的情况。
而他自己则动身前往了世界树上。
因为赤红那边给他发来了消息。
这个世界年关将近，赤红看着天上飘落的雪花，心中有些思念家乡。
在这个世界的修行已经差不多了，他也准备回去了。
当直树赶到世界树上的时候，看到的便是赤红矗立于世界树的顶端，眺望着远方雪景的画面。
这段时间以来，赤红一直留在世界树上修行。
宝可梦世界的第一人并非浪得虚名，他打败了超梦、打败了酋雷姆、打败了凤王，急冻鸟、火焰鸟更是不在话下。
虽然输给了固拉多盖欧卡和黑色烈空坐，但这已经足够证明赤红实力之强劲了。
思绪流转间，直树问道：“你要回去了吗？”
赤红回过头看向他。
“……”
沉默片刻，而后点一下头。
他带着皮卡丘走上前，将一件东西递了过来。
直树低头看去，赫然看到了赤红在数月之前向自己要的笔记本。
笔记本上面有着明显的使用痕迹。直树当时以为赤红是想用它来记录世界树上宝可梦的生态资料，然后带回去给大木博士看。
但现在看来，似乎并非如此。
“这是？”
直树怀着疑惑，伸手接过了那本笔记。
打开一看，只见上面竟然记载着许多的对战心得和训练宝可梦的方法！
接着，赤红难得的开口说话了，他显得有些不善言语：“……这是我的一些经验，作为答谢。”
直树顿时倒吸了一口凉气。
这可是冠军级的培育心得啊！
对于一名刚出发旅行的训练家来说，如果能够拥有这种资料，必定可以少走无数弯路。
毫无疑问，这很珍贵。
无论是从价值上，还是从纪念意义上。
赤红：“……再见。”
他看了直树一眼，而后便转过身，跟在喵喵和皮卡丘的身后走向了矗立在探险队公会中央的时空之门。
直树也没有挽留，因为他知道，赤红也有着自己的家人，如今已是冬天，年关将至，触景生情乃人之常情。
他目送着赤红离开。
在赤红进入时空之门前，忽然有一阵风吹过，赤红的帽子不慎被风吹落。
…。。